紧紧抓住那页信纸，免得怒号
风把它卷跑。笔迹潦草，
共三句话，读给帕丽听
。
他们告诉，必然要走入水里，很快就将沉没。出发之前，把它留在岸上，给你。恳求你找到它，妹妹，所以你定会知道，在沉入水中时，心中想着什
。
还有日期。2007年8月。“2007年8月。”说，“那是他刚确诊时候。”三年前，还没有得到帕丽消息。
帕丽边点头，边拿掌端抹着眼泪。对年轻男女骑着双人自行车驶过。姑娘打头，金色头发，粉嘟嘟脸，苗条身材。小伙子居后，梳满头小辫，咖啡色皮肤。几米开外，有个十几岁女孩，穿着黑皮短裙，坐在草地上，正用手机聊着天。她手里抓着皮带，另端拴着头黑不溜秋小梗犬。
帕丽把包裹递给，替她撕开。里面是个旧铁皮茶叶盒，盒盖上图案已经褪色，那是个大胡子印度人，身穿长长红色束腰外衣，举着杯热气腾腾
贺卡。想到它们在脚边，夜里就睡不着。太痛苦。
就在清理走廊壁橱时，拉出剩下那两个手提箱，准备把它们放到车库去，感到其中个箱子里咣当响。拉开箱子拉锁，发现里面有包东西，用发黄报纸裹好几层。包裹上用胶带捆着个信封，信封上用英语写着如下字句：给妹妹帕丽。眼就认出那是巴巴笔迹，因为在亚伯烤肉馆干活时候，每当帮客人点完菜，他都会在收银机边草草记上笔。
现在，把包裹递给帕丽。没有打开过。
她把包裹放到腿上，低头看着，双手抚过写在信封上字。在河对岸，教堂钟声开始鸣响。突出于水边石头上，只鸟在撕扯着死鱼内脏。
帕丽把手伸进她手提包，在里面东西中间摸索着。“J'aioubliémeslunettes。”她说，“忘带老花镜。”
“你想让读给你听吗？”
她左拉右拽，想把信封从包裹上扯掉，可是今天天气不好，她手不灵，经历番揪扯，她最后还是把包裹递给。取下信封，把它打开，展平里面叠放着信纸。
“他用波斯语写。”
“你认得，对吗？”帕丽皱起眉头，有些担心地问道，“你能翻译吧。”
“能。”说，内心窃喜。尽管姗姗来迟，可还是暗自感激那些星期二下午，巴巴开车送去坎贝尔上波斯语课。现在想起他，破衣烂衫，魂不守舍，摇摇晃晃地走过沙漠，在他身后，路上散落着、闪亮着许许多多细小碎片，那是生活从他身上撕落下来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
