达勒斯。西蒙愤愤他说,勃克・穆利根把他儿子引入邪路。灵枢及送葬车驶抵坟地,下葬后,布卢姆在坟丛间徜佯,通过只活十天独子鲁迪夭折以及他自己父亲z.sha,对死亡做着反思。【本章中对葬礼及坟场气氛有精彩描述。可与《奥德修纪》卷十中,由尤利西斯追述他赴阴间去询问自己未来命运这场面对照着来读。】
第七章:埃奥洛中午。布卢姆到《自由人报》报馆去,向主编说明自己揽来凯斯商店广告图案。接着,又到《电讯晚报》报馆去。这时斯蒂芬也来。他想向该报推荐迪希校长原稿。主编克劳福德却对该稿嗤之以鼻。斯蒂芬当天早晨领薪水,就请大家到酒吧去。本章中有不少关于狂风描述。【本章可与《奥德修纪》卷十中尤利西斯所追述风神故事对照着来读。风神埃奥洛曾在自己所统治海岛上款待尤利西斯等人,并送给他只牛皮袋,里面装着除西风之外“所有风”。但正当西风把船送往家乡时,尤利西斯部下以为那袋里有珍宝,便擅自将它打开。于是,“所有风”都呜呜叫着飞出来,把船刮回到埃奥洛岛屿。风神大怒,把他们赶走。本章所述新闻报道影响――如克劳福德告诉斯蒂芬那条关于凤凰公园刺杀案独家新闻,象征着现代社会风,而校长稿件被退回使斯蒂芬感到失望,象征着尤利西斯被吹回到原地时沮丧心情。】
第八章:莱斯特吕恭人下午点钟。布卢姆走进家廉价小饭馆伯顿。这里既脏且乱,人们在狼吞虎咽,丑态百出,吃相十分难看。于是他又换另家高级点饭馆,是个名叫戴维・伯恩人开。饭后,当他走到图书馆前面时,看到博伊兰迎面走来,便赶紧躲进博物馆里。【本章可与《奥德修纪》卷十中尤利西斯关于嗜食人肉莱斯特吕恭人追述对照着来读。尤利西斯所率领十二艘船中十艘,不听他劝阻驶进帖勒蒲洛港口。莱斯特吕恭人从峭壁上丢下巨石砸船,把人叉起,带回去吃掉。惟独尤利西斯是把船停泊在港口外面,才得以生逃。】
第九章:斯鸠利和卡吕布狄下午两点钟。斯蒂芬在图书馆对包括图书馆长以及评论家和学者在内听众发表关于莎士比亚议论。不久,布卢姆也来,却没有卷进这场议论。他躲避博伊兰,却又面临讨论莎士比亚这难题。他还是乖巧地躲闪过去。【本章可与《奥德修纪》卷十二中尤利西斯所追述乘船从两座峭岩当中驶过历险记对照着来读。斯鸠利有六个头,藏在边峭岩洞里。每
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。