紫红,只看到摇曳不定灯火映出片云雾,接着他看见身上盖那条有深色斑点被子,现在察觉到这只正在抚摸手,它仿佛来自非常遥远地方,隐隐约约中,他看见这只手,只是束窄窄白色光亮,像片明亮白云,飘过来,又缩回去。他将眼帘缝隙不断张大些。这时他清楚地辨认出她像瓷器般洁白、鲜亮手指,看到手指微曲,向前摩挲,接着又往回移动,虽有引逗调弄意味,但却充满内在活力。手指像触角似爬过来,又缩回去,在这瞬间,他感到这手也是某种特殊东西,活东西,就像只依偎着衣服猫,像只缩着爪子,娇态十足,呼噜呼噜地挨近你小白猫,倘若猫眼睛突然开始炯炯发亮,他并不感到惊讶。果然,这白洁手抚摸过来时,眼睛不是在熠熠闪光吗?不,那只是金属光泽,是黄金闪光。现在,这只手又在往前摩挲,他看清这光泽,那是块垂挂在手镯上微微颤动金属牌牌,那块神秘、露行迹牌牌,八角形,便士硬币大小。这是玛尔戈特手,正在亲热地抚摸他胳膊。顿时他心里升起股欲望,要把这只柔白、未戴戒指裸手抓住,放在自己唇上来狂吻猛吮。但是这时他感觉到她呼吸,感觉到玛尔戈特脸挨他脸很近,他再也忍不住继续低垂着眼帘,他喜出望外,满面春风,睁开眼睛盯住这张挨得很近脸庞。这下吓得她魂飞魄散,猛不迭把脸缩回。
现在那张低俯脸投下影子已经消失,亮光洒向那激动花容,他认出伊丽莎白,玛尔戈特妹妹,这位不同凡响小伊丽莎白。这发现使他全身猛然震,犹如遭到重重击。是做梦吗?不是,他凝视着那张刷下变得绯红脸庞,她只好怯生生地把眼睛移开:这是伊丽莎白。他下子就意识到那个可怕误会,他目光急不可待地往下移动,集中在她手上,果真,手上挂着那块牌牌。
他眼前,轻纱开始飞旋。他同当时感觉完全样,同那次晕倒在地时感觉完全样,不过他咬紧牙齿,他不愿失去知觉。往事统统压缩在分钟内,闪电似从他眼前飞过:玛尔戈特惊讶和高傲,伊丽莎白微笑,这奇怪目光,那像缄默不语手在将他抚摸目光——不,这不可能发生误会。
他心里升起唯线希望。他注视着那块牌牌,说不定是玛尔戈特送给她呢?是今天,或是昨天,或是以前所送。
这时伊丽莎白已经在跟他说话。他方才这阵超强度回忆准是把他面容弄得很难看,因为她惶恐不安地在问他:“你身上很痛是吗,波普?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。