“助听器!”她终于忍不住大叫起来,“把助听器打开啊!”
看样子,今年复活节有好戏看。
雨势越来越大,雨水劈里啪啦打在教堂屋顶上。教堂里人都在互相打招呼,而同时间,人潮还在陆续涌进教堂,每个人都淋得浑身湿透。爷爷脸又瘦又长,头白发剪得很短。他抓着爸爸不放,拼命追问他谋杀案事,可是爸爸却直摇头,什都不肯说。奶奶问今年是不是要开始打棒球,说是。奶奶圆圆脸上满是皱纹,双蓝眼睛,神情看起来好慈祥,不过据所知,她常常被爷爷气得往地上吐口水。
由于下雨,窗户都紧紧关着,里头空气很滞闷。地板上湿答答,墙壁在渗水,天花板上吊扇转动时嘎吱作响。教堂里飘散着股混杂到无法形容气味,有成百上千种香水味,刮胡水味,洗发精味,还有花香味,因为有人衣领上、帽子上插着花。接着,穿着紫袍唱诗班排成列走进教堂。结果,他们第首圣诗都还没唱完,已经汗流浃背。圣诗唱完之后,全教堂人都站起来唱首赞美诗。唱完,大家又坐下。接着,两个又圆又胖太太走到前台,开始劝大家
叫他那排人坐进去点,挤下,腾出位置来,然后大叫声:“来,这边又多两个座位!”
“杰伯,你给坐下!坐下!”奶奶最后没办法,只好用力捶下爷爷瘦巴巴屁股。爷爷皱起眉头瞪她眼,然后心不甘情不愿地坐下。
爸妈和挤进那排座椅。外公跟爸爸打招呼说:“汤姆,真高兴又见到你。”两个人握握手,然后他又接着说:“可惜好像看不清楚。”他眼镜上结层白雾,于是他把眼镜摘下来,掏出手帕擦擦镜片,“这五六年来复活节礼拜,今年是见过人最多——”
他话都还没说完,突然听到爷爷插嘴大叫说:“这里快挤死,还真像妓院发薪水日子,你说对不对呀,汤姆?”奶奶立刻抬起手肘用力撞他肋骨,震得他假牙差点掉出来。
“在跟汤姆讲话,你能不能不要插嘴?”外公忍不住开口骂爷爷,他脸涨红。“打从坐下来到现在,还没有机会开口说半句——”
“乖孩子,你看起来气色真好!”爷爷又插嘴。他手伸得好长,从奶奶面前伸过来拍拍膝盖。“丽贝卡,你有没有让这孩子多吃点肉呢?小孩子正在长,要多吃点肉才长得出肉,知道吗?”
“你耳朵聋吗?刚刚说什你没听到吗?”外公脸越来越红。
“听到什?”爷爷问他。
“杰伯,把助听器打开。”奶奶提醒他句。
“你说什?”他问她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。