“为什么?”疯子问。
“我他妈的让你去你就去!”
疯子的嘴唇动了动,做了个吐唾沫的口型。门在他身后关上,发出欢快的叮当声。萨米转向布里特-玛丽。
“赢了吗?”
布里特-玛丽不明就里地看着他。他意味深长地笑起来,指着她缠着绷带的手指头说:
我听说父亲是利物浦队球迷的人永远都不会放弃……哥哥支持利物浦队的人也是。而且我感觉,支持利物浦队的哥哥应该也不是随随便便就放弃的人。”
她站在屋外的前廊正要关门的时候,听到银行在屋里嘟囔道:“我爸支持热刺。”
坐轮椅的女-人在披萨店的厨房里,身上的味道和银行的一模一样,但心情比她好多了。不知道她是否注意到了布里特-玛丽手上的绷带,反正她什么都没说。她递给布里特-玛丽一封信,说是“几个镇上来的家伙”送来的。
“跟足球教练有关系,‘各位教练请注意’。”
“哈。”布里特-玛丽说。她读了那封信,有点儿不理解它的内容——比如,“需要注册”和“执照”是什么意思。
“您看上去跟打过架一样,另外一位女士怎么样啦?”
“你必须明白,这是一次意外。”布里特-玛丽抗议道,暗自祈祷萨米不要多问。
“好吧,教练,好吧。”萨米笑道,对着空气做了个拳击的动作。然后他拿出一个包,从里面掏出三件球衣,放到柜台上。“这是薇卡、奥马尔和恐龙的,我洗了好多遍,可还有一些脏东西根本
不过她太忙了,根本没时间管什么傻乎乎的信,于是把信塞-进手提包,给戴帽子的那两个络腮胡送去咖啡,他们的脑袋一直埋在报纸里。她这次没问他们能不能把填字游戏让给她做,他们也没主动邀请。卡尔过来取一个包裹,喝了杯咖啡。咖啡喝完后,他拿着杯子来到柜台,朝布里特-玛丽点点头,眼睛看着别的地方,嘟囔道:“谢谢,很不错。”
布里特-玛丽想问问卡尔为什么总有包裹要收,但常识再次阻止了她:谁知道他是不是在网上买制造炸弹的材料,这种事新闻里不是经常报道吗?卡尔显然是个沉默寡言的人,这种人不愿意打扰别人,更不想别人打扰他。然而,他们恐怕最有制造炸弹的嫌疑,至少他们的邻居是这么想的。
布里特-玛丽之所以知道这些事,是因为那些填字游戏的作者喜欢炸弹。
午餐时间过后,萨米和疯子来到店里。疯子在门口晃晃荡荡,眼神挺忧郁,好像在找什么东西。布里特-玛丽见状感到有些不自在,她脸上的不安一定挺明显,因为萨米安抚地看了她一眼,转身对疯子说:
“你出去看看,我把手机落在车上了没。”