,过去形象也相当清晰地重新出现,使得以努力作番对照,然后象个与被告当堂对质证人,虽然见过他,却不得不说:“不……认不出来,”差别是那巨大。
希尔贝特-德-圣卢对说:“俩单独去餐馆吃晚饭好吗?”由于回答说:“只要您不觉得同个年轻人起单独用餐对您名声有什妨碍话,”听到周围那些人全都笑,急忙补上句:“或者不如说跟个老年人起吧。”感到,刚才引得大家发笑那种话只有母亲在提到时候才能这说,因为只有在母亲那里才永远是个孩子。而却是站在她角度上来判断自己。如果最终能够象她那样,录下从牙牙学语以来完成某些变化,那这些变化现在也都已十分陈旧。因此依然呆在那个人地位上,他曾有时使旁人超乎事实之前说:“他现在差不多是个大小伙子。”仍然这以为,但是这次却大大地落后于事实,并不觉得自己有多大变化。可是事实上,刚才他们哈哈大笑,他们又发现什变化?没根银丝,唇髭是黑色。真希望能够问问他们那件可怕东西明显表现在什地方。
无疑①,刚才发现那个残酷无情东西只能在关于作品素材本身方面给予帮助,既然已决定素材不能单由真正充实印象、与时间无关印象构成,在打算用来镶嵌那些印象真实中,与时间有关,与人们、社会、民族在其中浸沉、在其中变易时间有关真实将占有重要地位。不会只注意给人们外表上那些变异个位置,每时每刻都能举出新例变异,因为,即在考虑作品同时,虽说开始撰写便已相当明确它中途不会因短暂分心而辍笔,却继续在向熟人问好,同他们交谈。况且,衰老表现并非人人都样。碰到过有人问姓什,人家对说那是康布尔梅先生。这时,他为表示已经把认出来,问说:“您还总感到气闷吗?”当作出肯定回答时,他又对说:“您瞧,这并不影响长寿,”就好象已经是百岁老人——
①现在才明白衰老是什东西——衰老,在所有现实中,它纯抽象概念也许是们这辈子保留得最久个,望着日历,给信件署上日期,看到朋友们结婚,朋友孩子们结婚,或者出于恐惧,或者出于怠惰,不明白这意味着什,直至有天们瞥见个陌生身影,象阿让库尔先生那样身影,它告诉们现在已经生活在个新世界里;直到有天,们位女朋友孙子,这个们本能地
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。