色躯体前,他们激动,望着那带着世代相传起伏线条胴体,就象望着条年岁久远神圣鱼,鱼身上堆满宝石,是盖尔芒特家族守护林化身。这位夫人对说:“啊!最老老朋友,见到您真高兴!”出于作为贡布雷年轻人自尊,任何时候都没把自己算作她朋友,真正地介入盖尔芒特府所过神秘生活,她朋友,如同那些已经作古人,象布雷奥代先生、福雷斯代尔先生、象斯万那样,真该感到受宠若惊,可首先感到是不幸。自忖:“最老老朋友,她言过其实吧。也许算得上最老之,可难道真……”这时,亲王位侄儿来到面前,对说:“您是老巴黎。”过会儿,有人交给张字条。到这里时候曾碰到位叫莱杜维尔青年,已记不清楚他与公爵夫人是什亲戚关系,但他有点认得。他刚从圣西尔军校毕业,相信他将能成为稔友,象从前圣卢那样,他将能给谈谈军中情况,有什变化,对他说过呆会儿再找他,们可以约个时间起用晚餐,他为此很感谢番。可在书房里遐想,呆得太久,他留下短简是要告诉他不能等。并且给留下他地址。这位渴望得到朋友在信结尾是这样写:“顺致敬意,您小朋友莱托维尔。”“小朋友!”过去不就是这样给比大三十几岁人们写信,例如勒格朗丹。什!这个少尉,把他当成圣卢那样朋友。他却对自称小朋友。可这毕竟不会是自那以来军旅中做法发生变化呀,其实对莱托维尔先生而言已不是个朋友,而是位老先生。想象自己已进入莱托维尔先生连队,就象自以为那样,成他个哥们,岂知与他之间隔着无形双脚规间距,没料到,它把放在离这位年轻少尉那远地方。对这自称为“小朋友”人而言,真那遥远,真成为名老朽吗?
几乎紧接着有人谈到布洛克之后,问是小布洛克还是他父亲(不知道他已在战时过世,据说是因为看到法国遭到入侵忧愤而死)。亲王说:“不知道他还有孩子,甚至都不知道他已经结婚。不过,很明显,们说当然是老布洛克。”他笑着补充说,“因为他点儿都不象个年轻人。他可能有几个儿子,他儿子现在都已经长大成人吧。”而明白他指是同学,再者,没过会儿布洛克便走进来。确实已在他脸上看到重叠着那张既无能又固执面容,那很快便找到制动卡槽轻微摇头动作,如果说在另面没能认出站在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。