结合,只有通过感觉,通过当时那个们,它才可能被再度回顾;假如在书房里重又拿起,哪怕只是想这做,拿起《弃儿弗朗沙》,在心里立即便会有个孩子站出来,取代位置,只有他才有权读出这部书书名:《弃儿弗朗沙》,他还象当年那样读出这个书名,同样带着当年花园里天气留下影响,带着他当时对各地情况和生活遐思梦想,带着对明天焦虑不安。要是见到是另时期另事物,挺身而出又会是名年轻人。而今天只剩下片被废弃彩石场,它以为自己蕴藏全都是差不多东西,单调无奇,然而,每个回忆都象名希腊雕塑家,从这片采石场采出无数雕塑象。之所以说们重又见到每样东西,是因为书籍在此所起作用与那些东西是样:书脊散开方式,纸张纹理与书中语句本身样,能保留下同样强烈回忆,象当时想象威尼斯和想去威尼斯愿望样强烈。甚至更为强烈,因为有时语句会造成约束,它们就象某人那些照片,望着那些照片还不如只靠思念能把他回忆得更清楚。当然,对童年时代许多书是如此,唉,即对贝戈特此人某些书也是如此,有时,夜晚感到疲倦,于是拿起它们,然而那无非就如去搭乘火车,借变换景色和呼吸往日空气求得休憩。可有时,这种难得浮现会因为某部书阅读时间延续反而遭受障碍。贝戈特有部书就使出现过这种情况(在亲王书房里那部书上还写有段极尽阿谀奉承之能事题铭)。有年,个冬日,没办法去看望希尔贝特,那天读这部书,可这次,怎也找不到那些特别喜爱句子。有些词看似相识,似乎就是那些句子,可那是不可能。它们过去使领略到美在哪儿?读这本书那天覆盖着香榭丽舍皑皑白雪还是那厚厚地没有化掉,旧景依然历历在目。
正因为这个缘故,倘若想当个象德-盖尔芒特亲王那样珍本收藏家话,定会以特殊方式行事,但也不会忽略属图书簿籍本身价值那种独立无羁美,对业余藏书家来说,这种美来源于对书籍所经过那些书房解,产生于知晓这本书是哪位君王在哪样时机下赏赐给哪位名人。这种可以说是书籍历史美对说来也不会失落。但是,更愿它是自身生命历史,也就是说,不只是作为般猎奇者去释出这种美。般不会把这种美连结在具体某个版本上,而是象这部《弃儿弗朗沙》,连结在作品上,在第次读得废寝忘食作品上,在贡布雷小房间里
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。