却是有才能
首要标准热情，丝毫也没有感觉到。
现在试图从记忆中取出其他“快镜照片”，特别是它在威尼斯摄取快镜照片，但只是这个词把它变得象摄影展览会那样乏味；现在要描写过去看到东西，昨天也以细腻而忧郁目光观察事物，并想在当时就把它们描绘出来，但感到鉴赏力和才能同昨天相比并没有增长。片刻之后，好久没有看到过许多朋友也许会要求不再这样离群索居，和他们
起消磨时光。没有任何理由拒绝他们要求，因为现在有证据表明，不再有任何用处，文学也不能再给带来任何乐趣，这也许是过错，因为才能太小，也许是它过错，如果它带有实在性确实比过去认为要少话。
想到贝戈特曾对说：“您有病，但人们不必可怜您，因为您有灵魂乐趣”，他对看法是多
错误！在这种不出成果清醒之中，乐趣又是如此之少！甚至要补充说，如果说有时有些（并非是智力）乐趣，总是为个不同女人来耗费它们；因此如果命运让多活百年，而且不带残疾，它也只是在个纵向生命中增添连续延长部分，而人们甚至看不出再延长这种生命有何意义，更何况还要延长其存在时间。至于“智力乐趣”，是否能这样来称呼敏锐目光或正确推理毫无任何乐趣地得到，仍然是不出成果那些冷漠观察呢？
然而有时，恰恰就在们感到山穷水尽时候，线生机豁然出现；们敲遍扇扇并不通往任何地方门扉，唯可以进身那扇门，找上百年都可能徒劳无功，却被们于无意间撞上、打开
。怀着刚才说绵绵愁思，走进盖尔芒特公馆大院，由于心不在焉，竟没有看到迎面驶来车辆，电车司机声吼叫，刚来得及急急让过边，连连后退，以至止不住撞到那些凿得粗糙不平铺路石板上，石板后面是个车库。然而，就在恢复平静时候，脚踩在块比前面那块略低铺路石板上，沮丧心情溘然而逝，在那种至福感觉前烟消云散，就象在生命各个不同阶段，当乘着车环绕着巴尔贝克兜风，看到那些以为认出树木、看到马丹维尔幢幢钟楼时候，当尝到浸泡在茶汤里小马德莱娜点心滋味，以及出现提到过其它许许多多感觉，仿佛凡德伊在最近作品中加以综合许多感觉时候所感受到那种至福。如同在品尝马德莱娜点心时候那样，对命运惴惴不安，心头疑云统统被驱散。刚才还在纠缠不清关于在文学
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
