走,自那以后在回忆中再也没看到过这件斗篷。然而福迪尼,威尼斯天才儿子,正是从卡帕契奥这幅画里吸取斗篷式样,把它从编织行会会员肩上取下来披到众多巴黎女子肩上,当然她们象在此以前样不知道这种斗篷式样古已有之,人们能在威尼斯艺术学院间大厅里,在那幅题为《慈悲族长》画上,在处于画近景群贵族老爷们身上看到它原型。认出所有这切,而且那件被忘却斗篷为让更好地审视它,把那晚和阿尔贝蒂娜出发去凡尔赛人眼睛和心灵还给,于是在片刻间,感到种无法表述欲望和忧伤涌上心头,但很快就消散——
①惠斯勒(1834-1903),美国画家。
还有些日子和母亲不满足于参观威尼斯博物馆和教堂,于是趁有次天气特别晴朗,们直推进到帕多瓦①,为是再次欣赏那几幅《善》《恶》图,斯万先生曾送给这些画复制品,至今可能仍挂在贡布雷老宅自修室里;在骄阳下穿过阿雷娜花园,走进由乔托画装饰小教堂,只见教堂整个拱弯以及巨幅壁画底色片碧蓝,仿佛灿烂白日也同游客起跨进门槛,把它那万里无云蓝天带到荫凉处小憩,纯净蓝天卸去金灿灿阳光服饰,那蓝色只稍微加深点,就象最晴朗天也会有短暂间断,这时天空并无丝云,但太阳似乎把它明眸转向别处小会儿,于是天空湛蓝就变暗些,但也更加柔和——
①帕多瓦:意大利北部城市,有名圣安东尼方形大教堂内有圣安东尼之墓,市内阿雷娜广场上小教堂饰有13世纪意大利画家乔托绘巨幅壁画。
现在蓝幽幽青石壁象移进来蓝天,天空飞着几个小天使,还是第次看到这些小天使,因为斯万先生送仅是《善》《恶》图复制品,而不是描绘圣母和圣子故事整幅壁画。天使飞翔动作与《慈悲》或《贪欲》动作样都给种维妙维肖栩栩如生感觉。天使们把小手合拢,显出对天国万分虔诚,或者至少是孩子认真和乖巧,阿雷娜壁画上这些小天使让人觉得世界上真存在过这类特别有翅膀生物,圣经和福音时代博物学大概会提到它们。圣徒们散步时少不会有这些小人儿在他们前面飞来飞去;也总会有几个降临在他们头顶上方,由于这是些真正存在而且确实会飞造物,们可以看到它们向上升腾时画出各种弧线,极其轻松自如地在空中“翻筋斗”,或是头朝下向地面俯冲,面还起劲地扑腾翅膀,以便使自己保持从重力法
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。