清晨出自夜晚
样自然。她笑吟吟地半睁开眼睛，把自己
嘴伸向
，虽然句话还没说，就已经从中尝到
令人快慰，仿佛来自天亮前仍然片宁静花园中那种清新气息。
那个晚会，阿尔贝蒂娜对说她也许会去维尔迪兰家参加，然而她却没有去，翌日，很早就醒，半睡半醒之中，喜悦就告诉，隆冬里夹杂着个春天日子。屋外，当不同乐器精心编制通俗旋律，从瓷器修理工号角，给椅子填塞稻草人小号，直到在晴朗白天里犹如个西西里牧羊人那支长笛，这些旋律轻松地把早晨曲调改编成首“节日序曲”。听觉，这种美妙感官使街道与们为伴，向们描述那里各种线条，勾勒出经过街道所有东西形状，同时还向们展现出它们色彩。面包商、乳品商铁制“门面”昨天晚上还对妇女幸福所有可能性降下帏幕，现在却向年轻女职员梦想微微拉开，宛如艘轮船轻盈滑轮，那轮船已经作好准备，即将启航，去穿越透明大海。人们升起铁制门面声音也许是在个不同街区中唯乐趣。然而，在这种街区中，还有其他上百种东西给带来欢乐，不愿因为睡得太久而失去其中任何种。旁边古老贵族街区变得平民化，真是奇妙景观。正如教堂正门不远地方，常常就有这样街区（有些教堂正门甚至保留这样名字，比如鲁昂教堂正门就被称为“书市”，因为书商们把自己商品摆在靠近正门露天），各种不同，而且是流动手工艺工匠从高贵盖尔芒特府邸前面走过，这种情景不时令人想起从前教士统天下法兰西。因为他们向附近小展发出那种逗人发笑吆喝声，除极少数以外，与歌声没有丝毫相似之处。同样，这种吆喝声与《鲍里斯-戈东诺夫》和《贝莱亚斯》变奏曲也相去甚远——他们变奏曲难得带有无法觉察变化色调；然而另方面，这种吆喝声却让人联想起个神甫作弥撒时唱圣诗情景，街市上这些场面不过是纯朴、富有集市气息，又半是礼拜仪式翻版。自从阿尔贝蒂娜跟同居之后，从来没有从中得到过如此多乐趣；这些场面在看来恰似她醒来种令人喜悦信号，在对外界生活感兴趣同时，这些场面使进步地感受到种宝贵出现带来那种令人宁静功效，这种功效可以象期待那样恒定不变。尽管个人讨厌街上叫卖某些食物，这些食物却很配阿尔贝蒂娜胃口，因此，弗朗索瓦丝派她年轻仆人前去购买这些食物，那仆人也许有点不齿于混迹在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
