,往往装出这副镇静模样。
确实以为将在这天决定们分手事,并且动身前往威尼斯。使与她重新建立关系原因在于诺曼底,这当然不是因为她有意表示要去那个曾经嫉妒过她地方(很幸运,因为她种种计划从来没有触及到记忆痛处),而是因为当时说:“好象跟您提到过您姨妈在安弗尔维尔那位女友,”她愤愤然地回答,可愤怒中又含着快乐,就好似有人跟别人争论,希望自己有尽可能多论据向表明是错,她是对:“姨妈从来不认识住在安弗尔维尔任何人,自己也没有去过那里。”她忘天晚上谈到那位不知是否确实存在夫人时她对撒谎,她说她无论如何要去这位夫人家喝茶,哪怕她去那里看这位夫人要失去友谊并且为此献出生命也在所不惜。没有提醒她注意她谎言。但是,这种谎言却使难以忍受。又把分手推迟到下次。为被爱,谎言不必真诚甚至机智。在此,将爱情称为种相互折磨。
这天晚上,象外祖母那样对她说话,觉得这样做无可指摘,完美无缺外祖母曾经这样对说话,对她说,可以陪她去维尔迪兰家,继承父亲那种粗,bao方式,这种方式对们来说从不意味着种决定,只是这种方式可能导致们产生在这种程度上与这种决定本身不相称最大骚动,觉得这也是无可指摘。所以,为区区小事而显得如此遗憾,们自感荒唐,能感受到这点不无裨益,这种遗憾实际上与该事给们带来震动是相吻合。即使——正如外祖母无法扭转才智那样——父亲这些随心所欲优柔寡断完善身上这种敏感天性,然而,它们在长时期里与敏感天性直格格不入,在整个童年时期使备受折磨,所以如今,这种敏感天性向它们准确无误地指点它们应该追求且有可能达到目标:个做过小偷人,或者个战败民族成员,那是最好耳目。在某些撒谎成性家族,个兄弟前来看望自己兄弟,无需任何表面上借口,离去时他站在门槛上,顺便向他兄弟打听件事,甚至没有装作在听样子,可这已经足以让他兄弟明白,打听这件事就是他拜访目,因为他兄弟非常熟悉这些若无其事神情,深谙这些临走时顺带说话,因为他自己就经常这样做,不过,也有些反常家族,具有血缘上敏感和手足之间禀赋,十分精通这种心照不宣共同语言,在家里,无须明言,相互间就可心领神会。同样,又有谁能比个神经质
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。