今天真讨厌，逼着
们窃窃私语，可过去它却象
种共鸣箱，
外祖母心事在这里流露得淋漓尽致，“真不好意思打扰您。这
回事，为
让您明白，要告诉您件事，件您并不知道事。当来这里时，离开个女人，本该娶她，她已作好准备为抛弃切。今天早上她可能出发去旅行，个星期以来，每天都问自己有没有勇气不打电报告诉她已经回来。顿时有这种勇气，可是这样不幸，以致认为不如z.sha算。正是为这个昨晚才问您是否能来巴尔贝克睡觉。如果该死话，总希望向您道声永别。”任眼泪夺眶而出，编故事使眼泪流得自然真切。
“可怜小宝贝，要是知道，就来您身边过夜，”阿尔贝蒂娜失声叫起来，在她脑子里，她甚至压根儿就没产生过这样念头，可能娶那个女人，而她本人与结成“美满姻缘”机会会化为乌有，她真诚地为种伤心事大动感情，虽然可以向她掩饰造成她伤心原因，但却掩盖不她伤心事实和程度。“何况，”她对说，“昨天，从拉斯普利埃站以来整个旅程上，就感到您烦躁和忧伤，怕有事。”实际上，烦恼只是从巴维尔才开始，而烦躁，则完全是另外回事，幸好阿尔贝蒂娜弄混，实际上是还得同她起生活几天厌恶情绪引起。她补充道：“再也不离开您，要直留在这里。”她正好送给——只有她才能送给——独无二解毒药，那毒药正熬煎着，只不过毒即药，药即毒就是；个是甜，个是苦，两者都是阿尔贝蒂娜派生出来。此时此刻，阿尔贝蒂娜——坏水毒根——正放松着对制造痛苦，而却让——是她，阿尔贝蒂娜神丹妙药让——象个正在康复病人那样得到抚慰。但想，她即要动身离开巴尔贝克去瑟堡，又从瑟堡去里雅斯特。她故态即将复荫。当务之急，就是不让阿尔贝蒂娜取道海上，要想方设法把她带到巴黎去。当然喽，从巴黎出发比从巴尔贝克出发更容易到达里雅斯特，只要她愿意话；但在巴黎，们还要看情况；也许可以请德-盖尔芒特夫人间接对凡德伊女朋友施加影响，让她不要待在里雅斯特，而让她接受另个地方，比如可以在某亲王府上，在维尔巴里西斯夫人府上见过他，在德-盖尔芒特府里也碰到过他，即使阿尔贝蒂娜想到他家去见她女友，亲王得到德-盖尔芒特夫人通知，也会不让她们俩相会。当然，也可以这想，在巴黎，倘若阿尔贝蒂娜有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
