人都谎称被爱
甜美，但命运总是将被爱甜美拒之门外，
们不爱此人，可此人偏爱们，们会觉得受不
，这是
条普遍规律，但这条普遍规律尚远未威镇夏吕斯类人身上，其实也仅仅是这类人而已。这种人，这样女人，们谈及她时，们决不会说她爱，而说她缠着，们不喜欢这种人，们宁可与任何其他人打交道，虽然没有她妩媚，虽然没有她可爱，虽然没有她思想。只有当她停止爱们时候，她才在们眼里重新变得妩媚，变得可爱，变得有思想。在这个意义上，人们也许只能看到这普遍规则形式上怪诞变导，个同性恋者恼火，因为有个男人使他不快，可这个男人偏偏追求他。而在那男人身上就益发恼羞成怒。般人往往在生气同时，极力掩饰心中恼怒，但同性恋者非让令他生气人感到恼火不可，就象他定然不会使个女人感到恼火样，比如说，德-夏吕斯先生肯定不会使盖尔芒特亲王夫人恼火，亲王夫人恋情令他讨厌，但却使他得意。但是，当他们看见另个男人向他们表示种特殊兴趣时，那
这种特殊兴趣往往就会被视为种恶癖，或者是因为不理解他们兴趣本来就是路货色；或者是因为想起来就生气，这种被他们美化兴趣恰恰又是他们自己表现出来；或者是希望在不费代价情况下，堂而皇之地为自己恢复名誉；或者是出于种恐惧，怕被人猜中隐秘，当欲望不再牵着他们鼻子走，蒙上眼睛，草率行动时，他们顿时惧怕起来；或者是不堪忍受因另外个人暧昧态度而受到损害，但倘若他们喜欢这另外个人，他们则出于他们自己暧昧态度，也就不怕给他造成损害，这并不妨碍他们跟踪个年轻小伙子追就是几法里，并不妨碍他们在剧场里眼睛老盯住小伙子看，即使年轻人同些朋友们在起也照看不误，不怕因此年轻人他们闹僵，只要有另个人看他们眼，而这另个人又不过他们喜欢，人们就可以听到说话：“先生，您把当成什人？（那简单，因为，他们原来是什人，就把他们当什人）不明白您是什意思，再解释也没有用，您可做错，”甚至要-他几个耳光，而面对认识这言行不慎家伙人，会气冲冲地问道：“怎，您认识这讨厌家伙？这家伙看您有股嗲气！……成何体统！”德-夏吕斯先生还没走这远，但他已气得板起面孔，冷若冰霜，那脸色，就象有些女人，看样子人们觉得她们轻佻，可她们实际上并不轻佻，如果她们果真轻佻，那她们就更气歪脸色。况
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
