，他被带到俾斯麦②跟前，普鲁士首相开始
口拒绝，就象拒绝所有人
要求样，但他偶尔抬头看
看这个正准备离开青年，突然发现他和拿破仑三世十分相象，不由得惊呆，于是改变主意，喊他回来，同意他请求——
①法国东北边境马斯河畔城镇。1870年9月，法军在此被普鲁士军打败，拿破仑三世举白旗投降，后被囚禁监狱。
②俾斯麦（1815-1898），普鲁士王国首相（1862-1890）、德意志帝国宰相（1870-1890）。任首相时，推行铁血政策，发动丹麦战争、普奥战争和普法战争，通过王朝战争统德意志。
鲍罗季诺亲王不肯主动接近圣卢和团里另外几名圣日耳曼社交圈人（然而，他却经常邀请两个讨人喜欢平民出身中尉），是因为他以皇帝自居，对他下级概不放在眼里，把他们区分成两类。对于有自知之明下级，他乐意同他们接近，因为他表面上虽然威严，其实脾气随和而开朗，而对于另外些自以为比别人高贵下级，他便很少同他们交往，他不能容忍他们以高贵自恃。因此，尽管团里所有军官都对圣卢殷勤、热情，而鲍罗季诺亲王因受某元帅关照，在工作中对圣卢倒也客气（再说圣卢在这方面确实无可挑剔），但他从不把他请到家里。只有次例外，出于无奈他邀请圣卢，凑巧
又在东锡埃尔逗留，他要他把也带去。那天晚上，看着餐桌上圣卢和上尉，不费吹灰之力就从他们各自举止风度和优雅仪表中分辨出两种贵族——旧贵族和帝国新贵族——之间差异。旧贵族至少有个世纪不行使真正权力，他们不再把待人接物礼貌——这是教育给予他们起保护作用外衣——看作回事，而只看作和骑马、击剑样，没有认真目，纯粹是为消遣，他们瞧不起平民，不愿对他们热情，免得他们得意，也不愿和他们不拘礼节，免得他们感到光荣；圣卢出身在旧贵族，他血液里溶进旧贵族缺点，尽管他竭尽全部智慧，也没有能把它们清除干净，如果有人给他介绍个平民，他甚至没有听说过他姓名，也会亲切地同他握手，和他聊天（翘着二郎腿，双腿频频交替，头向后仰着，手握着脚，副落拓不羁、不拘小节姿态），把他们称为“亲爱”。相反，新贵族各种爵位现在仍然没有失去意义，爵位继承人仍然原封不动地享受着他们父辈因功受封巨大财产，这世袭财产使人想起他们所居高位，所指挥众多人员，所结识各式各样高级人物；鲍罗季诺亲王出身于新贵族，他把他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
