作那样处理,对这个病人最好动手术,而对那个病人最好用保守疗法。”
“当然有!你会看到拿破仑就是这样。如果照搬兵法,他就必须进攻,可他就是不进攻,种朦胧预感在劝他放弃进攻。例如他在奥斯特利茨或八○六年给拉纳①指示。但你也会看到,有些将军机械照搬拿破仑某次战役,结果适得其反。这样例子光八七○年就可举出十个。但是,甚至连敌人可能做事也可以作出种种解释。敌人做事不过是种迹象,可以有许多不同目,如果光讲道理,或从科学观点来看,这些不同目都有可能是真实目。这好比某些复杂病例,当今世界医学还不能确定看不见肿瘤到底是不是纤维瘤,要不要进行手术样。使伟大将军和伟大医生下决策是德-底比斯夫人式嗅觉和预感(想你明白这个意思)。因此,在前面就给你举例讲在战役开始阶段侦察可能起作用。次侦察可能有十种不同解释。例如,为使敌人以为方要攻击某个点,而实际上是要攻击另个点;为布置道伪装物,使敌方看不清方真实行动准备工作;迫使敌方调遣部队并把它钳制在个没有必要死守地方;摸清敌方兵力,掌握它底细,迫使它亮出底牌。甚至有这样情况,在次行动中投入大量兵力,但这并不表明行动是真,因为可以假戏真做,使假戏具有更大欺骗性。关于这点,要是有时间给你讲讲拿破仑战争,嗳!向你保证,当你通过战争中部队传统行军(们正在研究和实践,如果你有雅兴,走去看看,小伙子——啊,对不起,你有病,不能去),感觉到最高司令部警惕性、推理和研究深度,你就会象置身于座灯塔那朴素无华灯光前样激动无比,因为灯塔不仅是物质光,而且还流溢出思想,搜索着空间,向航船报告险情。也许不该光给你讲战争学问。其实,正如土壤成份、风向和光照方位能说明棵树朝哪边生长样,场战役在什条件下进行,当地有什特征,可以说决定并且限制军事将领对作战方案选择。因此,在某些平原地区山谷带,沿山而行,你可以预言,部队行军必定象雪崩那样气势磅礴,蔚为壮观。”——
①拉纳(1769-1809),法国元帅,跟随拿破仑南征北战,深受器重。
“现在你又否定你刚才谈到指挥官选择自由,否定敌军对指挥官作战方案可能有预见性。”
“绝对不是!你定还记得同你在巴尔贝克读过那本哲学书吧,可能世界比真实世界丰
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。