律师呀,位美国太太及其女儿呀,与们搭搭话,想出点什花样,让时间不要显得那漫长,或露出点什本事,教们种玩牌办法呀,请们喝茶呀,或请们弹奏些乐曲呀,请们某个时刻聚聚呀,起设法消遣呀,等等。这些消遣真正奥秘就是自寻快乐,不要声称烦闷得很,只是互相帮助度过这烦闷时光。这些人终于在们小住末尾与们结成友谊。第二天,他们相继离去,又使这友情中断。
甚至认识个有钱小伙子,他两个贵族朋友当中个,以及又来住几天女演员。这个小圈子已经只有三个成员,另个朋友已经返回巴黎。他们要和他们起到他们常去那家饭馆去用晚餐。没有接受,想他们相当高兴。不过他们发出邀请时,是极尽和蔼可亲之能事。虽然实际上这邀请只来自有钱小伙子,其他几个人只不过是他客人罢。由于陪同他朋友莫理斯-德-福代蒙侯爵出身于名门望族,那个女演员问愿意不愿意去时,为抬举,她本能地说道:“这会叫莫理斯喜出望外。”
待在大厅中碰到他们三个人时候,那个有钱年轻人退后步,倒是德-福代蒙先生对说:“您不赏光来和们起进晚餐吗?”
总而言之,没有充分利用巴尔贝克,这倒叫更想再次前来。觉得自己在那里待时间太少。可是朋友不这样看,他们给写信,问是不是打算永远在巴尔贝克生活下去,是不是他们以后将不得不在信封上写上巴尔贝克这个地名。窗子不朝着田野,也不朝着条街,而是朝着大海这边,每天夜里听到大海呼啸。入睡之前,象只小船样,将自己睡梦托付给大海。有种幻觉,便是这与波涛起构成喧嚣,大概在不知不觉中就象睡梦中教功课般,具体地向头脑中灌输其魅力概念。
旅馆经理主动提出明年给更好房间。现在对自己房间已经十分眷恋,走进房间里再也闻不到印须芒草味道。从前在这个房间里,思路是那样难以展开,现在,这思路终于那样准确地占据整个空间,以致当应该在巴黎从前那个天花板很低房间里过夜时,不得不对自己思路进行反方向处理。
确实应该离开巴尔贝克。在这个没有壁炉和取暖器旅馆里,寒冷和潮湿已经这样沁人骨髓,不能再待下去。最后几周,几乎立即就忘记。每当想到巴尔贝克,几乎不加变化地重现在眼前,便是每天早晨时刻。天气晴朗季节,因为下午要同阿尔贝蒂娜及其女友外出,外祖母遵
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。