些神话人物画,如《向维纳斯献祭》,画上就有画家自己妻子出现。
此后,音乐会结束,坏天气来临,女友们离开巴尔贝克,不是所有人都象燕子那样起走,却都在周之内。阿尔贝蒂娜第个走,突然走,她哪个女友无论是当时,还是事后,都没有弄明白为什她忽然回巴黎去,既没有功课,也没有什消遣呼唤她到巴黎去。
“她声不吭就走”,弗朗索瓦丝嘟嘟哝哝地说。其实,说不定她巴不得们这样。她觉得们在旅社雇员面前和经理面前太不谨慎。雇员数目已大大减少,但仍有极少数顾客留在这里,依然留下些雇员。经理则“侵吞钱款”。
确实,旅馆很快就要关门,几乎所有人都走光。可是旅馆从未这样舒适。当然经理并不这样认为。客厅里,人们冻得发抖,客厅门口再没有个侍者照应。经理沿着各个大厅,在过道上踱着方步。他身穿崭新礼服,头发理得那讲究,那枯燥乏味脸似乎构成个混合体,份肉大概就有三份化妆品。他不断更换领带(这样摆阔要比保证取暖和保留工作人员少花钱,这就象个人再也无法为件善举送上千法郎,但是还能毫无困难地摆出大方样子,给前来送电报电报员百个苏小费)。他那样子象在视察虚无,似乎要借助于个人良好衣着,赋予这凄凉景象种临时性质。在这个时令已经不佳旅馆里,人们对这凄凉景象感受良深。经理宛若君主再现幽灵,出没于自己昔日宫殿废墟之中。这条地方性铁路见旅客不足,已停止运行,直到明年春季才会恢复。经理对此特别不满。
“这里缺就是交通手段,”他经常这说。
虽然出现赤字,他仍为今后几年进行宏伟规划。不论如何,当些漂亮字眼施用于旅馆业,而且又能使这行业显得宏伟壮丽时,他还能准确地记住些。
“尽管在餐厅里有个优秀班子,帮手仍然不够,”他常常说,“穿制服仆役仍有待改善。明年会聚集什样优秀部队,你们会看到!”巴尔贝克邮政总局服务中止,使他不得不派人去取信,有时用蹩脚马车去送旅客。经常要求上车,坐在车夫旁边,这样,不论什天气,都可以出去走走,就象在贡布雷度过那个冬天样。
有时,bao雨如注,游艺场早已关闭,外祖母和只好留在空荡荡些房间里,就象狂风呼啸时,待在船舱尽头样。与远渡重洋样,每天在这船舱里,们在他们身边度过三个月而并不解人当中,会有个朝们走来。雷恩首席审判官呀,冈城首席
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。