这句话，它打动
他
心。“他们怎
觉察出来
需要是帮助，正是帮助呢？”他想起他最近
切恐惧和怀疑，这样想。“知道什呢？如果没有帮助话，在这种可怕境况中能够做什呢？”他想，“是，现在需要正是帮助。”
当执事念完祈祷时候，神父手里拿着本书转向新郎新娘：“永恒上帝，汝将分离之二人结合为，”他用柔和唱歌般声调念着，“并命定彼等百年偕老；汝曾赐福于以撒与利百加，并依照圣约赐福于彼等之后裔；今望赐福于汝之仆人康斯坦丁与叶卡捷琳娜，引彼等走上幸福之路。汝为吾辈之主，仁爱慈善，光荣归于圣父、圣子与圣灵，万世无穷。”“阿门！”看不见合唱队声音又在空中回荡起来。
“‘将分离之二人结合为’，在这句话里含着多深刻意义，和此时此刻所感到心情多调和啊，”列文想。
“她也和心情样吗？”
转过脸去望着，他遇到她目光。
从那神色，他断定她所理解也和他样。但是这是个误会；她差不多完全没有理解祈祷文中语句；她实际上连听都没有听。她既听不进去，也不能够理解，有种感情是这样深厚，充满她胸膛，而且越来越强烈。这是因为那件个半月来直萦绕在她心中事情，那件在这六个星期曾经使她又欢喜又苦恼事情终于实现而感到欢喜。当她在阿尔巴特街那幢房子客厅里穿着褐色衣服走到他面前，默默无言地许身于他那天——在那天，那个时刻，她心里似乎已经和过去整个生活告别，而开始种完全不同、新、不可思议生活，虽然实际上旧生活还是和以前样继续着。这六个星期是她生中最幸福又最痛苦时期。她整个生活，她切欲望和希望都集中在这个她还不理解男子身上，把她和这个男子结合起来是种比这个男子本身更加不可理解感情，那种感情时而吸引她，时而又使她厌恶。而同时她却依然继续在原来生活条件下生活着。过着旧生活，她对她自己感到恐惧，她对自己全部过去，对于各种东西，对于习惯，对于曾经爱过她、仍旧爱着她人们——对于因为她冷淡而感到难过母亲，对于她以前看得比全世界都宝贵、亲切而慈爱父亲，她对于这切抱着那种不可克服完全冷淡，她自己也感到恐惧。有时她因为这种冷淡而感到恐惧，有时她又高兴使得她产生冷淡心情原因。除和这个人在起生活以外，她什也不想，什也不希望；但是这种新生活还没有开始，她连明确地想想
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
