看看吧，这些自以为聪明，自以为漂亮，自以为有头有脸的人要体面而不要忠诚。这天，虽然没有举行婚礼，但已经是我妻子的塔娜还说："
塔娜倒在了我的身上："傻子啊，活在你心里有什么意思。"
后来，她又哭了，说："活在你眼里还不够，还要我活在你心里。"
我说："我们出去走走吧。"
我爱她，但又常常拿她没有办法。每到这时候，我总是说，我们出去走走吧。大多数时候，她都愿意自己呆着。这样，我就可以脱身走开了。看看管家和他的女助手在于什么，看看拉雪巴土司在干什么。看看又有什么人到这里做生意来了。看看市场上的街道上又多了家什么商号。麦其土司关闭了南方边界上的堡垒。把全部粮食都送到我这里。粮食从这里走向四面八方。四面八方的好东西都聚集到我的手里。
这天，她却说："好吧，我们出去走走吧。"
像一个管家。我把这话说给他听了。在我说话时，他把烟壶细细的瓶颈在指甲盖上轻轻地叩击，等我说完，他也不回话，只把堆着鼻烟的指甲凑近鼻孔，深吸了一下，这样，他就非得憋住气不可了，好打出响亮的喷嚏。这样，他就可以不回答我的问题了。
在北方边界上，所有的麦子，都得到了十倍的报酬。更重要的是，我使麦其家的领地扩大了。而比这更重要的是，我得到了一个绝色美女做妻子，只等丈母娘一命归西，我就是茸贡土司了。当然，这样做也是有危险的。曾经想做茸贡土司的男人都死了。
但我不怕。
我把这想法对塔娜说了。
塔娜说："你真的不怕?"
于是，我们两个下了楼。漂亮的女人就是这样，刚才还在掉泪，现在，却又一脸笑容了。
在楼下，两个小厮已经备好了马。
我们上了马，索郎泽郎和小尔依紧跟在后面。塔娜说："看看你的两个影子，看看他们就知道你是什么样的人。"
我说："他们是天下最忠诚的。"
塔娜说："但他们一点也不体面。"
我说："我只怕得不到你。"
她说："可你已经得到我了。"
是的，要是说把一个姑娘压在下面，把手放在她Rx房上，把自己的东西刺进她的肚子里，并使她流血，就算得到了的话，那我得到她了。但这不是一个女人的全部，更不是一个女人的永远。塔娜使我明白什么是全部，什么是永远。于是，我对她说："你使我伤心了。你使我心痛了。"
塔娜笑了："要是不能叫男人这样，我就不会活在这世上。"
一个恶毒的念头突然涌上了心头，要是她真不在这世上了，我一定会感到心安。我说："你死了，也会活在我心里。"
