“说得对。永不言迟。说太迟
永远只是借口。不，事实是，
是个大忙人，对自己说太忙，没时间学法语，没时间学乐器，没时间读《战争与和平》等等
直想做
事。埃洛伊丝小时候拉过琴，想她跟你说。”
“是，她说过。知道她很有天赋。”
“哦，没错。认识她人都看得出来。她有对音乐敏感。她就应该学音乐。至于，只是个香蕉手。”他举起手，笑。“想弹钢琴，可这手怎
弹？倒是很适合挖土，家祖祖辈辈就是干这个。可那位女士”——他用拿着酒杯手指
不觉得生气，只希望自己尽可能地理解她意思。第二天、第三天都样：气氛轻松，有时还开开玩笑。蒂博尔觉得自己琴从来没拉得这好过。他们没有再提起他离开之前那次谈话，埃洛伊丝也没有问起他在乡下旅行。他们只谈论音乐。
到他回来以后第四天，接二连三小意外——包括他房里马桶蓄水池漏水——害他没法准时到怡东酒店去。等他从咖啡厅走过去时候，天已经开始暗，服务生已经把小玻璃碗里蜡烛点亮，们也已经演奏两个晚餐节目。他朝们挥挥手，穿过广场朝酒店走去，因为背着琴，走起路来看上去瘸拐。
蒂博尔注意到前台在打电话给埃洛伊丝之前稍稍犹豫下。埃洛伊塞打开门，热情地欢迎他，但感觉跟平时不太样。不等蒂博尔开口，埃洛伊丝就很快地说道：
“蒂博尔，真高兴你来。正把你事说给彼得听呢。没错，彼得终于找到！”说完，她朝屋里喊道，“彼得，他来！蒂博尔来。还带着琴！”
蒂博尔走进房间，看见个穿着浅色开领短袖衬衫、身材高大、步履蹒跚、头发灰白男人微笑着站起来。彼得紧紧地握住蒂博尔手说：“哦，听说你所有事。埃洛伊丝肯定你将来会是个大明星。”
“彼得不肯放弃，”埃洛伊丝说。“就知道他迟早会找到。”
“别想躲着，”说着，彼得拉来把椅子请蒂博尔坐下，从壁橱上冰桶里给他倒杯香槟。“来吧，蒂博尔，为们庆祝重逢。”
蒂博尔抿口酒，注意到彼得给他椅子刚好是他平时坐那把“琴椅”。埃洛伊丝不知哪里去，只剩蒂博尔和彼得面喝酒面聊天。彼得很友善样子，问很多问题。他问蒂博尔是怎在匈牙利那样地方长大。他刚到西欧来时候有没有感到震撼？
“会乐器真好，”彼得说。“你真幸运。也想学。可想有点迟。”
“哦，永远不会太迟，亨德森先生，”蒂博尔说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
