。不是因为那把琴不好,不是。要是你现在觉得是个骗子、是个冒牌货,那要告诉你,你错。看看们起取得成绩。难道还不足以证明是货真价实?没错,跟你说是个大师。好吧,来解释下这说意思。天生拥有非常特殊天赋,像你样。你和,们拥有其他大多数没有东西,这种东西不管他们怎努力练习,都没法得到。在教堂里第次听你演出时,就在你身上看见这种东西。而你定也从哪里看出身上这种东西,所以你当初才会决定到酒店来找。
“像们这种人不多,蒂博尔,而们认识彼此。就算还没学会拉琴,又有什关系。你得明白,确实是个大师。只是才能还没得到挖掘。你也样,你才能还没有被完全挖掘出来。这就是这几周以来直在做事情,帮你剥去外面表层。但是从没有要骗你。百分之九十九表层下面没东西,没有才能可挖。所以们这类人应该互相帮助。当们在个拥挤广场,还是别什地方发现对方时,应该主动伸出援手,因为像们这样人太少。”
蒂博尔发现她眼睛里噙着泪水,但声音却始终平稳。如今她不说话,再次把脸转开。
“这说您相信自己将来会成为名特别大提琴演奏家,”片刻沉默之后蒂博尔说道。“位大师。们其他人,埃洛伊丝小姐,按您话说,们得鼓起勇气挖掘自己,却始终不确定能挖到什。而您,您不在乎什挖掘。您什都不做。但您很肯定自己是个大师……”
“请别生气。知道说像疯话。可说是真,事实就是如此。母亲在很小时候就发现天赋。至少很感激她这点。可是她给找那些老师,四岁那个,七岁,十岁,统统不好。妈妈不知道,可知道。虽然还只是个孩子,可是有这种直觉。知道得保护天赋,不让别人给毁,不管这些人多好心。于是把这些人统统赶走。你也样,蒂博尔。你天赋很宝贵。”
“请原谅,”蒂博尔打断埃洛伊丝,但语气没有刚才那冲。“你是说你小时候拉过琴。可现在……”
“从十岁以后就再也没碰过琴,从向母亲解释不能再跟罗斯先生学琴那天起。她理解。她同意最好等等,先什都别做。最重要是不要破坏天赋。总有天时机会到。好吧,有时候也觉得拖得太久。今年四十。可至少没有破坏与生俱来那些东西。这些年来遇到多少自称能帮助老师,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。