叙述来看实际上并非如此。因为那天晚上谈话是大家共同参与,尽管客人们很少打断主人谈话,但毕竟发表自己看法,参与谈话,也可能谈各自情况,再说长老叙述也不可能口气不停地讲下去,因为长老有时候虚弱得喘不过气来,发不出声音,甚至需要躺到自己床上歇会儿,虽然他没有睡着,客人也没有离开。谈话中间有两次还被巴伊西神甫诵读《圣经》所打断。有意思是,他们中间谁也没有想到他当夜就会死去,更何况在他生命最后个夜晚,经过白天酣睡以后,他好像突然获得种新力量,使他能从头至尾坚持与朋友谈话。这好像是他最后次感情迸发,使他保持种难以置信活力,但时间不长,因为他生命突然中止……不过这是后话。现在只想事先声明,不准备把谈话细节转述,而仅限于阿列克谢·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫所记录长老叙述。这样可以简短些,不至于那令人疲倦,虽然要重复遍,许多内容取自以前几次谈话,是阿廖沙加进去。
二、已故司祭佐西马长老生平(传略),阿列克谢·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫根据他自述编写
1.佐西马长老哥哥
各位亲爱神甫和师父,出生在遥远北方某省B城,父亲是贵族,但他既没有什名望,也没有当过什大官。他去世时候才两岁,点也不记得他模样。他留给母亲座不大木头房子,还有点资产,虽然不多,却足以维持孤儿寡母生活,不致挨饿。母亲只生们弟兄俩:哥哥马尔克尔和季诺维。哥哥比大八岁,他脾气,bao躁,容易激动,但心地善良,从不嘲弄人,沉默得出奇,尤其在家里,不爱跟、母亲和仆人说话。他在学校里成绩优秀,但跟同学们合不来,不过也不吵架,至少母亲是这样说。他死时候才十七岁,在死前半年,他经常去拜访们城里个离群索居人,此人好像是名政治犯,因为有自由思想,从莫斯科流放到们这座城市。那流放犯是位大学者和著名哲学家,原在大学教书。不知为什,他喜欢上马尔克尔,开始接待他。年轻人在他那儿坐就是个晚上,这样持续个冬天,直到那位流放犯被召回彼得堡并担任z.府公职,那是因为他自己提出这样请求,并且得到他靠山帮助。大斋节开始,马尔克尔不愿守斋,他又是骂又是嘲笑:“这全是胡闹,根本就不存在什上帝。”他言行把母亲和仆人们吓坏,连小小年纪也不例外,当时才九岁,听他这些话也害怕
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。