客人，散布谣言，胡说八道，抱怨自己生活境遇，并让所有人都来看看他凶悍之妻。当然，也算找到
些听众：找到那种乐于灌醉这位被逐同事，让他胡说八道人。此外，他说话总是犀利而睿智，在自己言辞中掺杂刻薄怒火和种种玩世不恭花样，让些听众很是喜欢。他被当成某种癫狂小丑，时常让他闲聊阵也很惬意。人们喜欢取笑他，在他面前谈论某位新来访小提琴家。听到这话，叶菲莫夫脸色变，畏怯起来，打听来人是谁，新天才是谁，并立刻就开始嫉妒他名气。看来，正是从这个时候开始他真正系统性精神错乱——他成不变地认为自己是首屈指小提琴家，至少在彼得堡是这样，但他遭受命运迫害，被人欺侮，因为各种阴谋而不被理解，处于默默无闻之中。最后这点甚至让他很是得意，因为就有这样人物，乐于自认被侮辱和被压迫，大声抱怨或暗中安慰自己，崇拜着自己不为人知伟大。所有彼得堡小提琴家他个不落全都认识，照他理解，他在他们中间找不到任何对手。认识这位不幸癫狂之人行家和爱好者们，都喜欢在他面前谈论某位有名、有才华小提琴家，以便让他说点儿什
。他们喜欢他愤怒、他刻薄言论；他们喜欢他所说实际而睿智东西，欣赏他在批评自己假想对手演奏时说话。人们常常不明白他话，但他们确信，世界上没有人能够如此巧妙，以如此生动讽刺画来描绘现代音乐名人。就连他那样嘲笑过艺术家本人，也都有点儿怕他，因为他们知道他刻薄，承认他攻击中肯，在需要辱骂情况下，他判断是正确。人们不知怎已经习惯在剧院走廊和幕后看到他。杂役们放他畅行无阻，就像是个不可缺少人，而他成某种本土忒耳西忒斯。这样生活持续两三年，但是终于，甚至他最后这角色也让所有人厌烦。随即就是正式驱逐，于是在他生命最后两年里，他就如石沉大海，任何地方都见不到他。不过，Б.还是见过他两次，但他样子是如此可怜，以至于同情再次战胜厌恶。Б.招呼他，但继父生气，做出副好像什都没听见样子，把那顶变形旧帽子拉到眼睛上，从旁边走过去。最后，在某个盛大节庆日，有人早通报Б.，说他原来同事叶菲莫夫前来祝贺。Б.走到他跟前。叶菲莫夫醉醺醺地站在那儿，开始极低地躬身行礼，差点儿碰着双腿，嘴唇翕动着什话，执意不愿走进房间。他这样做意思是，
们这些没才华人，哪能跟您这样显贵交往
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
