他回头，看
在场似乎很惊讶。“他们有**。”他短短地说
句。
“干得漂亮，伯尼。非常漂亮。你想他能活着到拉斯维加斯吗？你这狠心
杂种！”
走到浴室放冷水，用湿毛巾敷抽搐脸颊。照照镜子。面颊肿得变形，颜色发青，上面有枪筒打到颧骨留下锯齿形伤痕。左眼下也变色。会难看好几天。
这时候奥尔斯出现在镜子里。他正在唇边卷他妈没点燃香烟，像猫在逗只半死老鼠，想让它再逃次。
“下回别再跟警方抖机灵。”他粗声说，“你以为们让你偷那份复印件是闹着玩？们预感曼迪会来追猎你。们跟斯塔尔明说。们说们不能在县里禁绝赌博，但们可以使
师教他住口。”
他把梅嫩德斯拉起来。曼迪鼻子流血，他由白色晚宴服里掏出手帕，凑到鼻子上。句话也没说。
“甜心，你上当。”奥尔斯小心翼翼地告诉他，“不为马贡难过。他自找。但他是警察，你们这些地痞流氓别再惹警察——永远别再惹们。”
梅嫩德斯垂下手帕，看看奥尔斯。他看看，看看直坐在椅子里人，慢慢转身，看看门口墨西哥狠小子。他们都望着他，脸上点儿表情都没有。这时候把刀不知从什
地方突然亮出来，曼迪冲向奥尔斯。奥尔斯向旁边跨步，单手勒住他喉咙，轻轻松松近乎漠然地打落他手里刀。奥尔斯双足张开，伸直背部，微微屈腿，手捏着梅嫩德斯脖子把他由地面提起来。他拖着他到房间另头，将他按在墙上。然后放他下来，手却没离开他咽喉。
“你敢碰指头，就宰你。”奥尔斯说，“手指头。”然后他才放下双手。
曼迪不屑地向他笑笑，看看手帕，折起来盖住血迹，又凑到鼻子上。他低头看看刚才用来打枪。椅子上人随口说：“就算你拿得到，也没装子弹。”
“这是骗局。”曼迪说，“你之前可没有告诉。”
“你叫三名打手，”奥尔斯说，“来却是三名内华达警官。拉斯维加斯有人不喜欢你忘跟他们澄清。那人想跟你谈。你可以跟那些警官走，也可以跟到市中心，被副手铐吊在门背后。那边有两个人想看你歇业。”
“上帝救救内华达。”曼迪静静地说，又回头看门口墨西哥硬汉，然后飞快在胸口画个十字，走出前门。墨西哥硬汉跟在他后面。接着另个，干巴巴沙漠型，捡起枪和刀也走出去。他关上门。奥尔斯动也不动地等着。外面传来关门声，辆汽车驶入夜色中。
“你确定这些傻瓜都是警官？”问奥尔斯。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
