“你和你家人起度假吗?”
“?和父亲?才不会。在伊斯基亚岛,但是自己去。”
“你去哪儿?”
“有个朋友,他在弗里奥有套房子。父母让他整个夏天都待在那里,们会在那里起学习。你呢?”
“在迈佐卡农内书店
在家里。
“你可以在城区里散步吗?”
“这个可以。”
“那们星期天来找你。”
这时候,书店老板用种很不耐烦语气在叫——那是个六十多岁男人,脸上皮肤看起来脏兮兮,他目光猥亵,也很易怒,他们马上走。
接下来那个星期天早上,时间已经不早,听见院子里有人叫,听出是尼诺声音。探出头去,看到他是个人来。在短短几分钟里,就把自己收拾得可以出去见人,没有告诉母亲要去哪儿就跑下去,非常幸福,也非常不安。当面对他时候,简直喘不过气来。“只有十分钟时间。”上气不接下气地说。们没出去在大路上散步,而是围着小区里楼走着。为什娜迪雅没有来?为什她不能来,但他还是照样提出那个建议?没有问他,但他还是说。娜迪雅父亲家亲戚来,她不得不待在家里。尼诺坚持自己来,来是为再看看这个城区,另外是给带些阅读东西,是《南方新闻》杂志最新期。他把那本杂志递给,但不是很痛快,对他表示感谢。他说些这本杂志坏话,想他既然那说,那为什还要把杂志送给。“有些教条,”他笑着补充说,“就像加利亚尼老师,像阿尔曼多。”然后他变得严肃起来,用种老人似语气对说,他觉得自己欠老师太多,如果不是她话,他整个高中阶段就是在浪费时间,但需要小心她,防备她,她最大缺点——他强调说——就是不允许别人和她想法不致。你可以从她那里获取她给你,但后面路你要自己走。最后他话题又回到杂志上,他说加利亚尼也在这个杂志上写东西。他忽然转变话题,提到莉拉:“你如果有机会,可以让她读下。”没有告诉他,莉拉现在什也不看,她现在是卡拉奇太太,和她小时候相比,她身上唯保留下来就是她坏。回避莉拉话题,问起娜迪雅。他告诉,她这个暑假会和家人起出去旅行,开车直到挪威,然后在阿纳卡布里度过剩下时间,她爸爸在那里有套房子。
“你会去找她吗?”
“会去两次,得学习。”
“你母亲还好吗?”
“非常好。今年她会去巴拉诺,她和房东已经和好。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。