贝尔比身材消瘦，神色紧张，他不自然地微笑
下。
“——这位迷人
年轻女士告诉
，她认识你！”斯拉格霍恩终于说完。
金妮在斯拉格霍恩身后朝哈利和纳威做个鬼脸。
“好，真令人愉快，”斯拉格霍恩满意地说，“
对。“听说，”他脑子里突然想到个好办法，说道，“们穿着隐形衣去，路上能够仔细观察下马尔福，看他想做什
。”
然而，这个办法没有成功。走廊上挤满等待送餐人，穿着隐形衣根本没法通过。哈利遗憾地把隐形衣塞进包里，心想：穿着它躲避人们瞪视目光倒是个好办法，自从上学期下火车之后，这种瞪视变得更让他难以招架。有时同学们还从包厢里匆匆跑出来，就为好好看他眼。只有秋·张例外，她看见哈利过来，就头扎进自己包厢。哈利经过她窗口时，看见她正煞有介事地跟她朋友玛丽埃塔聊得起劲。玛丽埃塔化很浓妆，但并没有完全遮住那些深深刻在她脸上奇怪疹子。哈利暗暗笑笑，继续往前走。
当他们赶到C号包厢时，才发现斯拉格霍恩邀请不止他们两个，不过从斯拉格霍恩热烈欢迎程度看，哈利是他最盼望见到。
“哈利，孩子！”斯拉格霍恩看见哈利就跳起来，他那穿着天鹅绒衣服大肚子几乎把包厢里剩余空间都填满。他那明晃晃光头、那大把银白色胡子，都和他马甲上金纽扣样，在阳光下闪着耀眼光芒。“见到你太好，见到你太好！那，你定是隆巴顿先生吧！”
纳威点点头，似乎被吓坏。斯拉格霍恩做个手势，他们俩就在最靠近门口仅有两个空座位上面对面地坐下来。哈利扫圈其他被邀请人。他认出与他同年级位斯莱特林学生，那是个高个子黑人男孩，高高颧骨，长长眼睛，眼角有些上挑。还有两个哈利不认识七年级男生，而那个被挤在斯拉格霍恩身边角落里、脸茫然、不知道自己为何会在这里，竟然是金妮！
“好，这些人你们都认识吧？”斯拉格霍恩问哈利和纳威，“布雷司·沙比尼跟你们同个年级，你们肯定认识——”
沙比尼既没有表示出认识，也没有打招呼，哈利和纳威这边也毫无反应：般来说，格兰芬多和斯莱特林同学都是互相仇视。
“这位是考迈克·麦克拉根，也许你们以前见过——？没有？”
麦克拉根是位头发粗硬大块头小伙子，他举起只手，哈利和纳威也朝他点点头。
“——这位是马科斯·贝尔比，不知道你们是不是——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
