“反麻瓜恶作剧分子干,”韦斯莱先生皱着眉头说,“上个星期就有过两次,次是在温布尔顿,另次是在象堡。麻瓜冲厕所,结果脏东西不仅没消失——哎,你自己想象下吧。可
“你如果读过报告,就会知道那个词是闪光臂[这里指是“麻瓜”世界里“火器”(firearm)]。”韦斯莱先生冷冷地说,“恐怕你关于摩托车情报要等等,们目前忙得要命。”他又压低声音说道:“你争取在七点钟前离开,莫丽在做肉丸子呢。”
他朝哈利示意,领着他走出金斯莱小隔间,穿过第二道橡木大门,走进另条过道,然后向左拐,来到另条走廊上,再往右拐,走进条光线昏暗、破旧不堪走廊,最后来到走廊尽头,再也不能往前走。左边有扇门微微开条缝,可以看出里面是个扫帚间,右边门上有个褪色黄铜标牌:禁止滥用麻瓜物品办公室。
韦斯莱先生办公室昏暗寒酸,似乎比扫帚间还要略小些。两张桌子挤在里面,周围沿墙排着溜满得都快溢出来文件柜,柜顶上还堆着包包摇摇欲坠文件,桌子旁边简直没有地方让人放开手脚活动。从墙上仅有点点能够利用空间来看,可以看出韦斯莱先生情有独钟东西:几张汽车广告,其中张画着拆开发动机;两张信箱插图画,看样子是他从麻瓜儿童图书上剪下来;还有张如何安装插座示意图。
韦斯莱先生收文篮里满满当当,位于最上面是个上年纪祝酒人,正在闷闷不乐地打嗝,此外还有两只空空皮手套,正在摆弄着两个大拇指。收文篮旁边是张韦斯莱家全家福照片,哈利注意到珀西似乎已从照片上走出去。
“这里没有窗户。”韦斯莱先生抱歉地说,边脱下短夹克衫搭在椅子背上,“们提出过要求,但他们似乎认为们并不需要。坐下吧,哈利,看样子珀金斯还没有来。”
哈利勉强挤进珀金斯办公桌后那把椅子,这时韦斯莱先生飞快地翻查着金斯莱·沙克尔刚才给他那卷羊皮纸。
“啊,”他咧嘴笑着说,从羊皮纸中间抽出本名为“唱唱反调”杂志,“是……”他草草地翻看着,“是,他说得没错,敢肯定小天狼星会觉得非常有意思——哦,天哪,这又是怎啦?”
张字条嗖地飞进敞开门,慢悠悠地落在那个不断打嗝祝酒人头上。韦斯莱先生打开字条,大声念道:
“‘据报告,在贝斯纳绿地发生第三例公共厕所污水回涌事件,请火速前去调查。’这可真是见鬼……”
“厕所污水回涌?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。