三人回城堡吃午饭。
“妈妈——比尔！
“是你？”他上下打量着哈利说，“塞德里克
分数追上来
，你不那
趾高气扬吧？”
“什？”哈利问。
“别理他，”塞德里克在他父亲背后皱起眉头，低声对哈利说，“他看丽塔•斯基特写那篇三强争霸赛文章之后
直很生气——你知道，那女人把你说成是霍格沃茨唯参赛勇士。”
“他也没有去纠正她，不是吗？”哈利同韦斯莱夫人和比尔起走出门时，听见阿莫斯•迪戈里说，“不过……你会让他看到，塞德。你赢过他次，不是吗？”
“丽塔•斯基特专门无事生非，阿莫斯！”韦斯莱夫人气愤地说，“你在部里工作，
以为你是知道！”
免在哈利面前批评德思礼夫妇，但每次听到他们名字，她眼里就会冒火。
“回来真好，”比尔打量着会议室说（胖夫人女友维奥莱特在像框里对他眨着眼睛），“这地方有五年没见。那个疯骑士肖像还在吗？卡多根爵士？”
“噢，还在呢。”哈利说。他去年碰到过卡多根爵士。
“胖夫人呢？”比尔问。
“上学那会儿她就在，”韦斯莱夫人说，“有天凌晨四点才回宿舍，她狠狠地训通——”
迪戈里先生似乎想发火，但他妻子把只手搭在他胳膊上，因此他只是耸耸肩，就转过身去。
哈利陪着比尔和韦斯莱夫人在洒满阳光场地上散步，上午过得非常愉快。他带他们看布斯巴顿马车和德姆斯特朗大船。韦斯莱夫人对打人柳很感兴趣，它是在她离校后栽下。她还个劲儿地念叨海格之前猎场看守，他叫奥格。
“珀西好吗？”他们参观温室时哈利问道。
“不大好。”比尔说。
“他很烦，”韦斯莱夫人看看四周，压低声音说，“部里不想把克劳奇先生失踪事张扬出去，但他们把珀西拉去，盘问他克劳奇先生发来指示。他们好像认为这些指示可能不是克劳奇写。珀西压力很大。他们不让他代替克劳奇先生当第五名裁判，而改让康奈利•福吉当。”
“你凌晨四点在宿舍外面干什？”比尔惊诧地望着他母亲问。
韦斯莱夫人笑，眼睛亮晶晶。
“和你爸爸散步来着。他被当时管理员阿波里昂•普林格抓住——你爸爸身上现在还带着印记呢。”
“带们转转吧，哈利？”比尔说。
“好啊。”哈利说。他们朝通向礼堂门口走去。他们经过阿莫斯•迪戈里身边时，他回过头来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
