他抬头看着哈利笑
，但哈利只是很勉强地笑
下。
“你在这里干什
，小天狼星？”他问。
“履行
作为教父
义务，”小天狼星说，边啃咬着鸡骨头，那动作活像条狗，“别为这个操心，假装自己是条从别人家走失可爱狗。”
他仍然那样笑着，不过看到哈利
他们沿着马路经过德维斯－班斯，朝村外走去。
哈利以前从没有往这个方向来过。曲折小路把他们带到霍格莫德村周围荒野田间。这里只有很少几座小木屋，但它们附带园地却很大。他们朝山脚走去，霍格莫德村就坐落在这座大山阴影里。随后，他们拐过个弯，看见小路尽头有道栅栏。在那里等着他们是条邋里邋遢大黑狗，它前爪搭在最高那根栅栏上，嘴里叼着几张报纸，这条狗看上去很眼熟……
“你好，小天狼星。”他们走过去时，哈利说道。
黑狗急切地嗅着哈利书包，摇下尾巴，然后转身，在片灌木丛生场地上小跑起来，这片场地通向布满岩石山脚下。哈利、罗恩和赫敏赶紧爬过栅栏，跟上去。
小天狼星领着他们直来到山脚下，这里地面上布满大大小小石头。他因为有四个爪子，走起来轻松自如，可是哈利、罗恩和赫敏很快就累得气喘吁吁。他们跟着小天狼星越走越高，开始往山上爬。他们追随着小天狼星摇摆尾巴，在蜿蜒陡峭、怪石嶙峋小径上攀登将近半个小时，烈日烤得他们汗流浃背，哈利书包带子勒得他肩膀生疼。
终于，小天狼星闪身不见。当他们来到他消失地方时，看见岩石上有道狭窄裂口。他们挤进去，发现来到个光线昏暗、凉爽岩洞里。巴克比克，那头鹰头马身有翼兽，就拴在岩洞尽头，它绳子绕在块大岩石上。他们三个都对它深深地鞠躬，巴克比克傲慢地打量他们片刻，然后弯下多鳞前腿，让赫敏上前抚摸它长着羽毛脖子。哈利却望着那条黑狗，就在这时，黑狗摇身变，成他教父。
小天狼星穿着破破烂烂灰袍子，就是他离开阿兹卡班时穿那件。他黑头发比上次在炉火里出现时长得多，而且又变得蓬乱纠结。他看上去很消瘦。
“鸡！”他刚把嘴里破旧《预言家日报》扔在岩洞地上，就沙哑着嗓子说。
哈利扯开书包，把那包鸡腿和面包递过去。
“谢谢，”小天狼星说句，便急切地打开包裹，抓起个鸡腿，屁股坐在地上，用牙齿撕下大块鸡肉，“几乎是靠吃老鼠过日子，没法从霍格莫德偷到多少吃东西，否则会引起别人注意。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
