“海格，你怎
——”
“嘘！”海格说，然后在印着两根交叉
金魔杖门上敲
三下。
马克西姆女士把门打开。她宽阔无比肩膀上围着
条丝绸披巾。她看见海格就微微地笑。
“啊，海格……时间到吗？
“晚上好。”海格说，笑眯眯地望着她，同时伸出只手扶她走下金色台阶。
，来到肖像洞口，眼睛看着手表，等分钟左右。然后，赫敏按原计划从外面替他打开胖夫人肖像。哈利悄声说句“谢谢!”，便从她身边闪过，出发穿过城堡。
场地上片漆黑。哈利顺着草坪朝海格小屋透出灯光走去。布斯巴顿那辆巨大马车里也是灯火通明，哈利敲响海格屋门时，可以听见马克西姆女士在马车里说话。
“你来，哈利？”海格低声说，打开门，看看四周。
“是啊，”哈利说，边闪进小屋，把隐形衣从头上脱下来，“什事？”
“给你看样东西。”海格说。
马克西姆女士回身关上马车门，海格把胳膊递给她，两人起绕着临时围场边缘走去，那里面关着马克西姆女士那几匹长着翅膀巨马。哈利头雾水，茫然地小跑着跟上他们步伐。难道海格要给他看就是马克西姆女士？他随时都能看见她啊……她那大块头，是很难被忽略……
不对，马克西姆女士似乎也受到和哈利同样待遇，因为过片刻，她用玩笑般口吻问道：“你把
带到哪儿去，海格？”
“你会喜欢，”海格声音粗哑地说，“值得看，相信吧。不过——不要对任何人说带你来看，好吗？你是不应该知道。”
“当然不会说啦。”马克西姆女士说，她又黑又长眼睫毛呼扇呼扇。
他们还在走个不停，哈利小跑着跟在后面，不时地看看手表，心里越来越焦躁。海格
海格神情非常激动。他衣服扣眼里插着枝鲜花，活像朵特别大洋蓟。看样子他不再往头上抹机器润滑油，但他肯定花不少工夫梳理头发——哈利可以看见他头发上有梳子断齿。
“你要给看什？”哈利警惕地问，心想是不是炸尾螺下蛋，或者海格又想办法从小酒馆位陌生人手里买到条三个脑袋大狗。
“跟来，别出声，用隐形衣把你身子罩住。”海格说，“们不带牙牙去，它不会喜欢……”
“海格，你听说，不能待很长时间……点钟必须赶回城堡——”
可是海格没有听，他打开小屋门，迈着大步走进黑暗中。哈利匆匆跟上去，他大为吃惊地发现，海格正领着他朝布斯巴顿马车走去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
