迈尔斯对排队
中年女士们露出微笑，她们也纷纷回礼。迈尔斯身材高大，浓密黑色头发剃得短短，蓝色眼睛又大又圆，大肚腩藏在大衣下，在满屋手工饼干和本地奶酪当中，还算得上是
景。他小心地从高高堆起美味佳肴小桌子间穿行，在熟食店和老鞋店之间拱门前停下脚步。门口蒙塑料门帘第次取下
。莫琳（迈尔斯认得出她笔迹）在张放三明治纸板上写几个字，吊在门中央：请勿入内。即将开业……铜壶。迈尔斯往里面望去，干干净净，空空荡荡，这里很快就将成为帕格镇最新最好咖啡馆。灰泥已经涂过，油漆也刷好，黑色地板也上清漆。
他侧身经过角落里柜台，从莫琳身边挤过。她正在忙活着用切肉机切肉，迈尔斯挤，她爆发出阵粗哑又下流笑声。他低头钻过门，走进暗黑里屋。屋里摆着张福米卡牌塑料桌，上面躺着莫琳《每日邮报》，报纸还卷着。霍华德和莫琳外套挂在衣钩上。里面还有扇门通向洗手间，飘出股人工薰衣草味。迈尔斯把大衣挂好，拖过张旧椅子，坐在桌旁。
过两分钟，霍华德出现，手里端着两只盘子，上面熟食点心堆成两座小山。
“就百分之百决
个午饭，”迈尔斯说，“如果露西·贝文提前到，能帮
跟她说声两点回来吗？肖纳出去。”
“好，没问题。”加文说。
“没出什
事吧？”
“玛丽打电话来。巴里人身保险有点小问题。她想让处理下。”
“行，嗯，这个你处理得，对吧？总之，两点钟回来。”
迈尔斯披上大衣，走下楼梯，脚步轻快地沿着雨水打湿小街往广场走。阳光偶尔透过云层缝隙，洒满战争纪念碑和屋檐花篮。迈尔斯疾步穿过广场，朝莫里森和洛伊熟食店走去，心里涌起股祖辈传下自豪感。那可是帕格镇名店，最上等商铺，这份骄傲并未随岁月流逝而有丝毫消减，反而更为深厚绵长。
迈尔斯推开店门，门铃叮咚。此时是午饭高峰时间，柜台前排起八人长队，霍华德全副武装，猎帽上鱼饵虫闪闪发光，他声音饱满响亮：
“……四分之磅黑橄榄，罗斯玛丽，给。不要别吧？罗斯玛丽不要别……八英镑六十四便士。就收八英镑吧，亲爱，们是老交情，承蒙照顾……”
咯咯笑声，你谢谢，钱柜抽屉咔嗒响。
“瞧，律师来啰，查岗啰，”霍华德看见队伍尽头迈尔斯，便挤挤眼，吃吃笑，低沉着嗓子叫道，“如果您愿意去里屋等，先生，保证不对豪森太太说任何有违法律话……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
