“如果
不当班
话，其他人会帮你处理。只要你名字在行李上就行。”女孩说。
“上面写
名字。”他没有任何行李，但女孩不可能知道这
点。
女孩看着旅客登记簿上签到记录：“彭德先生，
机忧患感。德国人几乎摧毁苏联。美国有德国三倍大，财富更是德国难以望其项背，如果美国有意侵入苏联话，那苏联该怎
办？他害怕苏联会成为美国附属国，变成美国殖民地。这种想法使他暂时忘秘密警察对他和卓娅所作所为，暂时打消对苏联发展社会主义怀疑，把精力放在目前任务上来。如果将来有孩子，他绝不想让孩子在美国行使霸权主义世界上生活。
火车途经匹茨堡和芝加哥。路上，没人注意过他。他衣服是美国人常穿；他没和人说过话，因此没人注意过他口音；他靠手指比划买吃；他看别旅客扔下报纸和杂志，察看文章里图片，凭借自己掌握丁点英语尝试理解内容。
火车最后段旅途，让沃洛佳领略到南方荒凉之美。远处雪山顶在阳光照耀下呈现出血红色，难怪这里会被称为“基督之血山脉”。
他在厕所换套内衣，穿上在萨克斯百货新买衬衫。
沃洛佳觉得阿尔伯克基火车站会有联邦调查局或军队特工，而且确在站台上看到个穿着格子外套，目光警觉年轻人——九月新墨西哥穿着外套稍嫌太热——他腋下鼓鼓，明显放个枪套。但这位特工显然把注意力放在从纽约或华盛顿来长途旅客身上。沃洛佳没戴帽子，也没有外套和行李，看上去更像是个短途旅行当地人。他走到汽车站，买票，坐上辆前往圣达菲长途车，年轻人并没有跟上来。
傍晚时分，他抵达圣达菲。他看见两个联邦调查局特工，两位特工也观察他阵子。但他们无法跟踪下车每个人。沃洛佳又次凭着平凡外表摆脱他们。
他装作知道去哪样子在街上逛。印第安式平顶房和阳光中低矮教堂使他回忆起在西班牙时情景。人行道边都是些沿街面开商铺公寓楼，给人非常温馨感觉。
他没住镇广场上教堂旁边拉方达宾馆，而是入住设施也不错圣弗朗西斯旅店。他付现金，自称罗伯特·彭德，让人以为他是美国人或欧洲人后裔。“行李随后送到，”他对前台漂亮女孩说，“如果出去时候行李来，你能帮把它送到房间里吗？”
“当然可以，没问题。”女孩说。
“谢谢你，”道完谢以后他又用句火车上经常听到感谢语说，“真很感激你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
