“
爸爸也
样，”她说，“平时很温和。旦触怒
他，就会变得很凶。”
“怕极。”
“不这样认为。”
“相信没错。男人通常比较迟钝，这种事，女人眼就看出来。”
杰姬送来账单
时候，格雷格认真观察着她，玛格丽特说没错——杰姬仍然在害怕。每次看到他时候，杰姬都会想到乔·布列胡诺夫和他那锋利刀片。
格雷格很生气，杰姬有权平静地生活。
杰姬走以后，玛格丽特说：“她很漂亮。”然后期待地看着格雷格反应。
“是很漂亮。”格雷格说。
“没戴结婚戒指。”
格雷格叹口气。女人就是如此敏感。“你很想知道为什
会和个未婚黑人姑娘交朋友，是不是？”他说，“可以告诉你实话。十五岁时和她交往过阵子。希望你没有被吓着。”
“当然吓着，”她说，“已经愤怒至极。”她既不认真，又不像是在开玩笑，而是两者之间状态。玛格丽特并不是真很生气。格雷格觉得，她可能不想在两性关系方面，给他留下很随便印象——至少在第次外出吃午饭时，不会给他留下可乘之机。
许这是因为战时人们都有工作要赶。
个女侍应给他们拿来甜点单。格雷格看女侍应眼，吃惊地认出杰姬·杰克斯。“你好，杰姬！”他说。
“你好，格雷格，”杰姬掩饰着紧张，回答道，“最近你怎样？”
格雷格这时才想起，自己请侦探说杰姬在这儿工作。那时，他正困扰于杰姬不告而别。“很好，”他说，“你呢？”
“也非常好。”
他必须做些什才对。
聪明过人玛格丽特说：“想，你应该知道她为何如此害怕。”
“父亲把她吓跑。他怕会娶杰姬。”
“你父亲很吓人吗？”
“他总是意孤行。”
杰姬端上甜点，问他们想不想要咖啡。他们没时间喝咖啡——军队午休时间不长——玛格丽特问杰姬要账单。“这里客人般不需要付账。”她解释道。
杰姬走后，玛格丽特说：“你还是很迷恋她。”
“迷恋她？”格雷格惊讶，“多半是沉迷于回忆吧。不介意重回十五岁。”
“她却相当怕你。”
“她才不怕呢！”
“你情况还和以前样吗？”格雷格很想知道父亲是否还在给杰姬提供津贴。
“完全样。”
格雷格猜想某个律师在按约定支付这份津贴，列夫肯定早就把这件事忘到九霄云外去。“那就好。”他说。
杰姬想起自己还在上班。“今天要来些甜点吗？”
玛格丽特要水果色拉，格雷格要冰激凌。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
