“谢谢你，”埃迪亲
他
口，“
们还赶得上……”
查克莞尔笑：“快点完全赶得上。”
两个小时之后，他们开着海军
帕卡德车到宾馆外面。七点半，四位前往巡洋舰吃早饭客人走出宾馆大门。罗莎和乔安妮戴着帽子和手套，格斯和伍迪穿着白色亚麻西装。伍迪带上自己照相机。
伍迪和乔安妮手牵着手。“你看哥哥，”查克轻声对埃迪说，“他真非常开心。”
“她是个美丽女孩。”
“宝贝，不知道这样做合不合适，”查克说，“他们以为和你只是朋友而不是情侣。”
黎明前两人躺在汽车旅馆床上，他们必须在天亮以后赶回营房。
“你为感到羞耻！”埃迪说。
“你怎
能这说？都带你去参加过家族聚会！”
“那是你妈妈主意，你原本没想过带去。但你爸爸挺喜欢，难道不是吗？”
说，”她说，“格斯，别鲁莽行事。你完全可以把彼得·科布叫到边，和蔼地对他说，你那个空谈理想儿子娶个同样空谈理想姑娘，他们鲁莽地拒绝你邀请科布参议员参加婚礼强烈意愿。你感到很遗憾。和彼得违背自己意愿，投票反对反私刑法样，你也只能违背自己意愿不请他参加儿子儿媳婚礼。他会笑着说他完全能理解，并会因为你直率而继续把你当朋友。”
犹豫会儿，格斯决定优雅地做出妥协。“亲爱，想你说得对，”说完他对乔安妮笑笑，“在彼得·科布问题上，和可心儿媳争吵真是太傻。”
乔安妮说：“谢谢你……可以叫你爸爸吗？”
伍迪很高兴。这话说得非常贴心。乔安妮真是太聪明。
格斯说：“当然可以。”
他们打开车门，让杜瓦夫妇坐上汽车后座。伍迪和乔安妮坐上活动座椅。查克发动汽车，向海军基地开去。
天气晴朗，车里收音机基地电台正在播放着赞美诗。阳光直射在泻湖上，百来艘军舰玻璃舷
“他们确都很喜欢你。谁会不喜欢你呢？可是，他们不知道你是个肮脏同性恋。”
“同性恋不脏，很清白。”
“说得没错。”
“请定带去。想更解他们些。这对真很重要。”
查克叹口气说：“那好吧。”
伍迪觉得父亲眼里有泪光。
乔安妮说：“爸爸，谢谢你。”
乔安妮表现简直太出色，伍迪心想。乔安妮在父亲面前丝毫没有惧色——而且在母亲帮助下说服父亲！
好个美貌和才干兼备女孩啊！
星期日早晨，埃迪想和查克起去宾馆，送查克家人到海军基地去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
