“克拉克死
那天早上——时间大概在十
点钟。”
“那个男人长什
模样？”
“个普普通通人。没什特别之处。”
“是个绅士，还是商人？”
“不是商人。穿得很寒酸。
记不起来
。”
“哦，克拉克夫人，你不能这说。确实觉得格雷小姐是个很不错姑娘——看上去是那浪漫，就像从小说里走出来人物。”
“受不你们这群人。”克拉克夫人无力地说。
“哎呀，她已经走，亲爱。马上就走。”
克拉克夫人虚弱地摇着头，脸不耐烦，但她没有回答。
波洛说：
“仆人们，”他说，“格雷小姐。”
克拉克夫人字顿地说：“那个女孩是个撒谎精！”
从椅子上惊跳起来。波洛瞄眼。
克拉克夫人继续说着，现在她相当激动。
“不喜欢她。从来就没喜欢过她。卡尔脑子里想全是她。没完没地说她是个孤儿，在这个世上孤苦伶仃。孤儿有什不好吗？有时候这是因祸得福。你可能有个无是处父亲和个酗酒母亲，这样你就可以抱怨。还夸她勇敢，是个好帮手。敢说，她工作定很出色！不知道她哪儿来那大勇气！”
突然，她脸上现出阵痛苦战栗。
“请……你们走吧……有点儿累……护士。”
们遵从她指示，起身告辞。
“这是个不同寻常故事，”回伦敦路上，对波洛说，“格雷小姐和个陌生男人。”
“你明白
“你为什说格雷小姐是个撒谎精？”
“因为她就是。她告诉你没有陌生人来过家里，不是吗？”
“是。”
“很好。看见她——亲眼看见，就是从这扇窗户看见——站在前门台阶上，和个陌生男人说话。”
“是什时候？”
“亲爱，别激动。”卡普斯蒂克护士插嘴道，“们可不能让你累着。”
“很快就让她卷铺盖走人！富兰克林竟然冒失地暗示，她对可能是个安慰。对可真是个安慰！越早看到她离开越好——就是这说！富兰克林真是个傻瓜！不希望他和她搅在起。他是个孩子！岂有此理！‘如果你愿意话，给她三个月薪水。’说，‘但她必须离开这里。不想让她在这个房子里多待天。’生病有点好处——没有人会跟你争吵。他照意思办，她走。走得像个殉道者，以为——她会表现得更友善更勇敢！”
“好，亲爱，别这激动。对你身体不好。”
克拉克夫人挥手叫卡普斯蒂克护士走开。
“你和其他人样把当傻子。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
