格雷戈里从内战战场回到家里，回到z.府机构所在
克里姆林宫那座古老堡垒内部舒适公寓里，与卡捷琳娜、弗拉基米尔和安娜团聚。对他来说，这里简直过于舒适
。整个国家正在遭受粮食和燃
“怎
暂时？俄国g,m已经三年！”
“不打破鸡蛋，你就不能做摊蛋饼。”
“他说，那里发生着任意逮捕和处决，秘密警察现在比在沙皇统治下还要强大。”
“可是他们是在打击反g,m分子，并不反对社会主义者。”
“社会主义意味着自由，哪怕是反g,m也
样。”
，却不能成功付诸实践，因此，他结论不能简单看成政治宣传而予以否定。
伯尼最先读到这本书。他像所有图书管理员那样，对在书籍中做标记深恶痛绝，但现在他破例，在书页上涂满愤怒评论，在句子下面划线，用铅笔在页边上写下：“垃圾！”“无效论据！”
艾瑟尔边给孩子哺乳边读这本书。孩子现在岁多，取名米尔德里德，但他们直叫她小名米莉。大米尔德里德跟比利搬到阿伯罗温，当时她已经怀上他们第个孩子。艾瑟尔想念她，尽管她很高兴现在可以使用楼上几个房间。小米莉长着头卷发，眼睛里已经带着那种挑弄人神色，谁见都说像艾瑟尔。
艾瑟尔喜欢这本书。罗素是位机智而诙谐作家。他像个贵族样漫不经心地要求采访列宁，与这位伟人共处个小时。他们用英语交谈。列宁说，诺斯克列夫勋爵是他最好宣传员——他认为，《每日邮报》上有关俄国人对贵族大肆掠夺恐怖故事能够恐吓资产阶级，但这些报道会对英国工人阶级起到相反效果。
但是，罗素明确表示布尔什维克是完全不m;主。无产阶级专政是个真正独裁政权，他说，但是统治者是中产阶级知识分子，比如列宁和托洛茨基，协助他们只有赞同其观点无产者。“
认为这非常令人担忧。”艾瑟尔说着，放下书。
“不，不是这样！”
“对来说是。”
他们高嗓门惊醒米莉。孩子感觉到房间里愤怒，开始哭起来。
“瞧瞧，”艾瑟尔气冲冲地说，“看你干好事。”
五
“伯特兰·罗素是个贵族！”伯尼气愤地说，“他是第三代伯爵！”
“那并不能证明他错。”米莉停止吸吮，睡着。艾瑟尔用指尖抚摸着她细嫩脸颊。“罗素是社会主义者。他指责是布尔什维克并没有实施社会主义。”
“他怎能说出这种话？贵族已经被粉碎。”
“反对派报纸也是同样下场。”
“这是暂时必要……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
