“谁告诉你?”
“不用在意是谁告诉。”其实是赫姆姑妈对他说,“在结婚前让你改信英国国教,你照做。”
她没有正视他眼睛。“觉得,参加两次礼拜不会有什坏处,”她平静地说,“很抱歉让你不高兴。”
菲茨对那些外国牧师心存怀疑:“是不是那儿牧师告诉你,跟丈夫有床笫之欢是种罪过?”
“当然没有!但你不在家时候很孤独,远离长大时环境……听听熟悉俄国
她看他眼。“累,”她说,“得睡上个把小时。”
“那陪着你。”
“还以为你要跟你妹妹去贫民窟呢。”
“可以不去。”
“真需要休息会儿。”
束,几个人各自准备出门。菲茨去他妻子更衣室。碧那位头发花白女仆妮娜正在帮她脱下午餐衣服。碧嘴里用俄语嘀咕着什,妮娜也同样用俄语回答,让菲茨觉得她们有意避着他,不免有些生气。
他开口说起俄语,为让她们知道他什都听得懂。他对仆人说:“请让们单独待会儿。”妮娜行个屈膝礼便退出去。
菲茨说:“今天还没见到宝宝呢。”他早就离开家,“得赶紧去趟幼儿室,会儿他们就带他到外面溜达。”
“他还出不去呢,”碧不安地说,“宝宝有点儿咳嗽。”
菲茨皱皱眉:“他需要呼吸些新鲜空气。”
他站起来想走,但随即又折回来。他愤愤不平,觉得自己遭到拒斥:“你已经很长时间不让碰你。”
“可没记着天数。”
“记着,不是几天,而是好几个礼拜。”
“对不起。担心事儿太多。”她几乎又要哭。
菲茨知道她在担心她哥哥,他也很同情这种无助焦虑,可是,千百万女人都在担心这、担心那,身为贵族有责任忍辱负重。“听说,在法国时候你去参加俄国大使馆礼拜活动。”伦敦城里没有东正教堂,但大使馆里有个礼拜堂。
她突然变得涕泪涟涟,让他吃惊。“真担心他,”她说,“你跟安德烈两个都冒着生命危险去打仗,身边很可能就只剩下宝宝。”
她哥哥安德烈已经结婚,但没有孩子。假如安德烈和菲茨死于战争,宝宝就是碧唯亲人。也正因如此,她才过分护着这个孩子。“不管怎说,对他过分溺爱没有任何好处。”
“不知道这个词是什意思。”她沉着脸说。
“知道你明白意思。”
碧退去衬裙。她身材比先前更显丰满迷人。菲茨看着她解开长袜上丝质吊带。他想象自己咬着她大腿内侧嫩肉。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。