似乎是在证明他
观点，
颗炮弹落在他们身后路上爆炸
。菲茨回头去看，只见辆相似无篷货车有半边车身都飞上天。它后面那辆车突然转向，冲进沟里，接着又被后面卡车撞上。这种场面十分惨烈，但菲茨这辆车并没有停下帮忙。司机做法相当正确，伤员会留给医护人员处理。
左右两侧又落下不少炮弹。德军瞄准赶赴前沿部队，而不是前沿阵地。想必他们算好大进攻即将开始——如此大规模兵员调动很难逃过他们情报部队眼睛，德军致命准确度会在英军战士抵达战壕之前就杀死他们。菲茨强作镇静，但无法排除内心恐惧。只怕B连甚至到不战场。
随后再没有什
事情发生，他终于来到集结区。几千人已经抵达这里，士兵们斜倚着步枪，低声交谈着。菲茨听说炮击已经让有些单位减员。他等待着，不知他连是否还存在。值得安慰是，阿伯罗温同乡队完好无损，已经集合完毕。菲茨带领他们走完最后几百米，进入前沿集散战壕。
然后，他们无事可做，只是静静等待进攻时刻到来。战壕里有水，菲茨绑腿很快就湿透。这里不允许唱歌，因为敌人在他们前沿能够听见动静。吸烟也同样被禁止。有人开始祈祷。个高个子战士拿出他薪水簿，就着副排长利亚·琼斯微弱手电光，开始填写“最后遗嘱”那页。他用左手写字，这让菲茨认出他是莫里森，从前在泰-格温当过仆人，是板球队左撇子投球手。
黎明来得很早，毕竟仲夏刚过去几天。借着微光，有些人拿出照片来，端详着，亲吻着。这种场面不免令人感伤。菲茨犹豫自己是否也该学着战士们样子，过会儿他终于拿出随身带着照片。照片上是他儿子乔治，大家都叫他小宝宝。他现在十八个月大，但照片是在他过周岁生日时拍下来。定是碧抱他到照相馆拍，因为他身后挂着花草空地背景帘，很俗气。他打扮得不怎像个男孩，穿着白色小上衣，戴着无边童帽，但他圆嘟嘟，十分健康。如果菲茨今天战死沙场，他将来就会继承他伯爵名号。
菲茨估计碧和孩子现在应该是在伦敦。正值7月社交季，尽管时局不稳，但女孩们总要在社交界露面，否则她们还能上哪儿找合适丈夫呢？
天光渐亮，太阳随之升起。阿伯罗温同乡队钢盔闪闪发亮，刺刀上反射着初现晨光。他们中大多数从来没有上过战场。无论输赢，他们都将面临场洗礼。
英军炮火开始猛烈轰炸，密集火力闪着光。炮手竭尽全力，或许这最后努力会摧毁德军阵地。这也
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
