“好吧。”格雷戈里说。
他们拥抱
下。列夫说：“你总是照顾
。”
“是
，是这样。”
列夫转身朝船那边跑去。水手们解开绳索，正要拉起跳板，但列夫喊声，他们便等几秒钟。
他跑上甲板。
列夫说：“可以去美国。”
格雷戈里紧盯着他。
列夫说：“你可以把你船票给。”
这种事情格雷戈里连想都不愿想。
但列夫仍继续着他冷酷无情逻辑：“可以用你护照和文件进入美国，谁也不会知道这里面差别。”
？”
“半个钟头前见到费奥多尔。”费奥多尔是个吃里爬外警察，是列夫熟人。
“真是个坏消息。”
“还有更糟。平斯基发誓要抓到，说是要报复你。”
格雷戈里点点头：“怕就是这个。”
格雷戈里仿佛看见自己梦想在暗淡下去，就像涅夫斯基大街索雷尔电影院上演电影临近结尾，观众席照明灯亮起来，展示出真实世界灰土土颜色和肮脏地板。“把船票给你。”他重复着列夫话，绝望地拖延着决定时刻。
“这样你就救命。”列夫说。
格雷戈里知道他不得不这样做，意识到这点让他心口阵刺痛。
他从这件最好外套口袋里掏出证件交给列夫，同时递上自己攒下所有旅费。接着，又把带着弹孔纸板手提箱给他。
“会给你寄钱，好让你再买张船票。”列夫热切地说。格雷戈里没有回答，但他内心怀疑想必已经写在脸上，因为列夫抗议：“肯定会，发誓。会存钱。”
“那该怎
办？”
“你得去莫斯科。圣彼得堡对你来说很长段时间都不安全，也许永远都会有麻烦。”
“不知道莫斯科够不够远，现在警察都有电报机。”
他话不错，格雷戈里也想到这点。
船上再次响起汽笛声。那块跳板马上就要撤回去。“们只剩分钟，”格雷戈里说，“你到底打算怎办？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
