“哦，妈。”蒂姆说。
“
承认他英俊，不过有些冷冰冰
，”阿勒顿夫人说，“特别是那个无情下巴。大概就是们经常在报纸上看到那种人，在华尔街工作——或者住在华尔街？他肯定很有钱。下
个，赫尔克里·波洛先生。他才能在这儿可算是浪费
。蒂姆，你能犯个罪让他侦破下吗？”
她这个善意玩笑似乎又把儿子给惹恼，他满脸不高兴。阿勒顿夫人赶紧换个话题：“理查蒂先生，们意大利考古学家朋友。接着是罗布森小姐，最后个是范·斯凯勒小姐。最后这个好认，就是那位很丑美国老太太，显然她觉得自己是这条船上女王，对没有身份人律不予理睬。她真是太不可思议，对吧？好像某个旧时代人。跟她在起肯定是鲍尔斯小姐和罗布森小姐——也许个是秘书，就是那个戴夹鼻眼镜瘦女人；个是穷亲戚，就是那个十分可怜年轻女人，尽管被别人当成奴隶，不过仍然副开心样子。猜罗布森是秘书，鲍尔斯是穷亲戚。”
“错，妈。”蒂姆咧嘴笑，忽然恢复往日好心情。
“你怎
知道？”
小姐？们猜猜哪个是鲍尔斯小姐。这儿有三四位女士——算，先放在边。多伊尔先生和多伊尔夫人，没错，是，他们是这次旅行主角。她真很漂亮，穿晚礼服也很漂亮。”
蒂姆转过身。琳内特和她丈夫，还有安德鲁·彭宁顿坐在餐厅角落里。琳内特身着袭白色礼服，戴着珍珠项链。
“那衣服很普通，”蒂姆说，“只是块布中间系根带子。”
“是，亲爱，”他母亲说，“你说是件价值八十几尼（注：英国旧金币，值镑先令。）衣服。”
“不明白女人为什在衣服上花费这多钱，”蒂姆说，“太荒唐。”
“因为吃晚饭前，在客厅听见这个老太婆对身边那个女人说：‘鲍尔斯小姐在哪儿？科妮丽亚，快去把她叫过来
阿勒顿夫人继续着她对旅客们研究。
“范索普先生肯定是那四个男人中个，想必是那个很安静年轻人，从来不说话，长得倒还英俊，谨慎又聪明。”
波洛表示同意。
“他很聪明，是。他不怎说话，不过听得很用心，也注意观察。嗯，他懂得善用自己眼睛。看上去不像个游山玩水闲散人，不知道他为什来这儿。”
“弗格森先生，”阿勒顿夫人念道，“感觉弗格森先生定是们那位反资本主义朋友。奥特本夫人、奥特本小姐，们很熟悉她们。彭宁顿先生？又叫安德鲁叔叔，他是个很英俊男人，觉得——”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
