查阅
本旧日记）。那天是九月十三日。立刻就觉察出那儿
气氛有些紧张。当时那儿还住着位埃米亚斯要为她画像埃尔莎·格里尔小姐。
这是第次亲眼见到格里尔小姐，但对她其实早有耳闻。早在个月之前，埃米亚斯就在耳边大谈特谈过她。他说他遇到个不可思议姑娘。他说到她时候热情高涨，于是开玩笑地跟他说：“小心点儿，老伙计，不然你又该昏头。”他让别他妈犯傻。他说他正在画那个姑娘，对她点儿个人兴趣都没有。说：“鬼才相信呢！这种话以前听你说过不知道多少遍。”他说：“这次不样。”而则冷嘲热讽地说：“哪次你都说不样！”然后埃米亚斯就显出副焦虑不安、忧心忡忡样子，说道：“你不明白，她只是个姑娘，跟小孩子也差不多少。”他又补充说她对事物观点很新潮，完全没有那种旧时偏见。他说：“她很坦诚，不做作，而且天不怕地不怕！”
虽然嘴上没说，但心里想埃米亚斯这次可是糟糕。几周以后听到其他人议论。有人说这个叫格里尔女孩儿绝对是迷恋上他，另些人说埃米亚斯也不想想这姑娘才多大，于是又有些人在暗中窃笑，说那个埃尔莎·格里尔其实心里明白着呢。更有些说法，说那姑娘家里富得流油，总是想要什
就能得到什，还说“她才是两个人中更主动那方”。而至于克雷尔妻子会怎想问题，有人意味深长地说她肯定早就习惯这种事情，还有些人则表示异议，说他们听说她醋意太浓，本来任何男人都会觉得偶尔出去放纵下是合情合理，但她愣是连点儿机会都不给他。
说起这些，是因为觉得充分解到达那里之前事态，是非常重要。
挺想见见这个姑娘——她长得非常好看，很有吸引力——而且必须承认，看到卡罗琳发火还真是有点儿幸灾乐祸。
埃米亚斯·克雷尔本人可不像平时那样无忧无虑。尽管在跟他不太熟人看来，他表现得和平时没什两样，但跟他关系实在是太亲密，所以马上就注意到各种表明他很紧张迹象，比如脾气时好时坏，动不动就闷闷不乐地出神，特别爱上火发怒之类。
尽管他直以来在作画时候都会变得喜怒无常，但他当时正在画那幅画还是不足以解释他表现出来那种紧张。他看见来很高兴，有机会他就私下里对说：“你可来，菲尔，真是谢天谢地。和四个女人住在栋房子里，足可以让任何男人疯掉。再跟她们待在起，她们就得把送进精神病院。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
