在豪宅里吃过顿不菲午餐后,他们开车前往普罗维登斯,登记入住宾馆。
“你去看阿米莉娅吧,”兰比亚斯对a.j.说,“在考虑和孩子去市里儿童博物馆。想让她看看藏身家博物馆里不可行诸多原因。至少在‘九’之后世界是这样。”
“你不必那做。”a.j.本计划带着玛
“即使她爸爸真正目,是为去见普罗维登斯个性感女孩?”
那位保安似乎没听到那句话。“建议是,你们可以去参观那座维多利亚时代老宅子。孩子们喜欢那些。”
“他们会喜欢吗?”
“有些喜欢。当然啦。为什不呢?也许你孩子就会喜欢。”
在那座豪宅里,玛雅想起《天使雕像》,兰比亚斯没有看过那本书。
有零下二摄氏度,但是因为惭愧,他感到通体发热。
玛雅踮脚站着,但那不管用,她又试着跳起来。“什都看不到。”她说。
“来,把你弄得更高点。”兰比亚斯说,把玛雅举到自己肩膀上。
“也许,能看到点什,”玛雅犹豫不决地说,“不,还是什都看不到。全都盖着呢。”她下嘴唇开始颤抖。她眼神痛苦地看着a.j。他感觉自己再也受不。
突然,她朝a.j.露出灿烂笑容。“可是你知道吗,爸爸?可以想象毯子下面大象是什样。还有老虎!还有独角兽!”她朝父亲点点头,似乎是说,大冬天你带来这里,显然就是为训练想象力。
“哦,你定要看,兰比亚斯,”玛雅说,“你会爱上它。里面有个女孩还有她弟弟,他们离家出走……”
“离家出走不是件可以笑置之事。”兰比亚斯皱起眉头,“作为警察,可告诉你在街头小孩不会学好。”
玛雅接着说:“他们去纽约家大博物馆,藏在那里。那……”
“那是犯法,就是这样,”兰比亚斯说,“那绝对是非法闯入。很可能还是打破什东西闯进去。”
“兰比亚斯,”玛雅说,“你没有抓住重点。”
“很好,玛雅。”他觉得自己是世界上最糟糕父亲,但玛雅对他信心似乎恢复。
“看,兰比亚斯!那头独角兽在颤抖,它披着毛毯挺高兴。你能看到吗,兰比亚斯?”
a.j.走到保安亭那边,保安送上副同情表情。“天到晚都有这种事。”她说。
“那你不认为给女儿留下终身伤痕?”a.j.问道。
“当然,”保安说,“你很可能已经留下,但想不是因为你今天所做任何事。没有哪个孩子会因为没看到园艺造型动物而变坏。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。