“再见。”她身后
个声音吃力地说。列宁娜急忙转过身子。约翰站在计程飞机门口，眼睛紧盯着她，显然从她给鼻子擦粉时起就在盯着，等待着。可他在等什
？是在犹豫，是还没有下定决心，直在想，想——她想不出他究竟有些什不寻常
念头。
“晚安，列宁娜。”他又说，努力做出个奇怪面相，想笑。
“可是，约翰……
以为你打算……是说，你是否……？”
他关
门，向前弯过身子对驾驶员说点什，计程飞机射向空中。
野蛮人从机底窗户往下看，看见列宁娜仰起头在淡蓝色灯光里显得苍白，嘴张着，在叫着
麻震颤在唇上颤抖着，颤抖着，有如濒临死亡飞蛾，越来越弱，越来越轻，终于静止，不动。
但对列宁娜来说，那飞蛾还没有完全死亡。即使在灯光大亮、他们随着人群慢慢往电梯蜇去时，那飞蛾幽灵仍然在她唇上拍着翅膀，在她皮肤上散布着精微，令她震颤渴求和欢乐。她面颊泛着红晕，抓住野蛮人手臂，瘫软地搂住它贴在胸前。他低头看看她，苍白，痛苦，动情，却为自己欲望感到羞耻。他配不上她，他不够资格……两人眼光碰上。她眼光向他许诺什样珍宝呀！那气质可以抵得个王后赎金。他赶紧看向别处，抽回被俘虏手臂。他暗暗害怕，怕她不再是他配不上那个姑娘。
“觉得你不应该看那样东西。”他说，赶紧把过去和今后可能玷污她冰清玉洁原因转嫁到环境上去。
“什样东西，约翰？”
“这样可怕电影之类东西。”
“可怕？”列宁娜确实大吃惊。“可觉得很美好。”
“下流，”他义愤地说，“卑鄙。”
她摇摇头，“木明白你意思。”他怎那奇怪？他怎会反常态来破坏情绪？
在直升计程飞机里他几乎没望过她眼。他为自己从来没有说出口誓言所约束，服从着很久没有起过作用法则。他别过身子坐着，声不响。有时他整个身子会突然神经质地战抖起来，好像有手指拨动根紧得几乎要断裂琴弦。
计程直升机在列宁娜公寓房顶降落。“终于”她下飞机兴奋激动地说。终于——哪怕他刚才那奇怪。她站在盏灯下望着小镜子。终于到手，是，她鼻子有点发亮。她用粉扑拍上点粉。时间正好，他在付计程飞机机费。她抹着发光地方想着，“他漂亮得惊人，其实用不着像伯纳那样害羞。可是……要是换个人，老早就干起来。好，现在，终于到手。”小圆镜里那半张脸突然对她笑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
