肮脏多叫
生气，所有
东西都没有防腐。他们最初带来时头上有
个可怕伤口。你就想象不出他们拿什
东西涂在伤口上。污秽，只有污秽。‘文明就是消毒，’老对他们说，甚至对他们说顺口溜，‘链球菌马儿右转弯，转到斑波里T字边，T字边去把什干？看看漂亮洗手间。’好像他们全是些娃娃。但是他们当然不会懂。他们怎会懂呢？看来最后也就习惯
。何况没有安热水管，怎干净得？你看这些衣服。这种丑八怪毛呢老穿不破，不像人造丝。而且按要求破你还得补。可是个比塔，是在授精室工作，谁也没有教过干这种活儿，那不是分内事。何况那时候修补是种错误。有窟窿就扔掉，买新。‘越缝越穷’，这话难道不对吗？修补是反社会行为。可在这儿就不同。简直像是跟疯子生活在起。他们干每件事都是发疯。”她四面望，见约翰和伯纳已经离开她，在屋子外面灰沙和垃圾中走来走去，却仍然放低嗓门，机密地猫着腰靠过来，列宁娜僵硬身子退开。老太婆那毒害胚胎臭味吹动列宁娜面颊上汗毛。“比如，”她低声沙哑地说，“就拿他们这儿男女相处方式来说吧。那是发疯，绝对发疯。人人属于彼此——他们会这样吗？会吗？”她揪着列宁娜袖子追问。列宁娜把头扭到边，点点头，出口气（她刚才屏住呼吸），设法吸口比较不太受污染空气。“哼，人在这儿是不会属于个以上人。你要是按照常现接受男人，人家就说你坏，反社会，就会仇恨你，瞧不起你。有回大批女人来找大闹场，因为她们男人来看。哼，为什不能来看？然后，她们向冲过来……不，太可怕！没法告诉你。”琳妲用手遮住脸，吓坏。“这儿女人非常可恨；她们疯狂，疯狂而且残忍。
她们当然不懂得马尔萨斯操、培养瓶、换瓶和诸如此类东西。太叫人受不。想想看，居然……啊，福帝，福帝，福帝！可是约翰对倒确是个很大安慰。要是没有他真不知道会干出什事来。即使他常常因为有男人……而很伤心，就连还是个娃娃时候他也……有回，他甚至因为常跟可怜朗西瓦——也许是波培？——睡觉，就想杀死他（不过，那时约翰已经大些）。因为从来无法让他懂得那是文明人应当做事。觉得疯狂是会传染。总之，约翰似乎从印第安人那儿传染疯病，当然，因为他跟他们起时候很多，尽管他们对他很恶劣，也不让他做别小伙子可以做事。这在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
