娜塔亚和朋友们下班后经常去河畔酒吧喝酒。德米卡也养成
习惯，赫鲁晓夫没让他加班
时候，他也和他们
起去。有时德米卡不只喝杯。有很多次，他和娜塔亚是最后走。
德米卡发现自己能把娜塔亚逗
销售员走到辆打开车窗别克车前。“总统死吗？”
乔治没有听见车里人回答。
排成长队车依然动不动。
乔治熄火，跳下车，开始朝白宫方向狂奔。
乔治失望地意识到自己身材已经走形。他总是很忙，没有时间锻炼。他试图回忆起上次积极地锻炼是在什
时候，但怎也想不起来。跑不久，他就呼吸困难，浑身开始出汗。尽管希望快点抵达白宫，他还是不得不把奔跑改成快步走。
大使——
记得是个支持希特勒右翼分子——但记得他是在伦敦经济学院上学。”
“对，想起来，”邓根说，“但几星期以后，他就中断学业回国去。”
“没关系，”加斯帕兴奋地说，“学院里定有人见过他。能找到个和他说过四五分钟话人就好。们只需要句评论。即便只是‘他非常高大’也好。这里侧重点在于‘所认识学生时代肯尼迪’。”
“马上去找。”邓根说。
距离白宫英里时候，车流不知为什停下来。乔治·杰克斯不停地按着车喇叭。他脑海中出现玛丽亚躲在不知什地方独自哭泣样子。
到达白宫时候，他已经全身是汗。玛丽亚不在新闻办公室。“她去国家档案馆取东西，”满脸泪水内莉·福德汉姆说，“她也许还不知道总统遇刺消息呢！”
“知不知道总统是不是真死？”
“他是死。”说完，内莉又啜泣起来。
“不想让玛丽亚从陌生人嘴里听到这个消息。”说完，乔治离开白宫，沿着宾夕法尼亚大道向国家档案馆跑去。
德米卡和尼娜已经结婚年，儿子小格雷戈里也已经六个月大，这时他才意识到，自己真正爱其实还是娜塔亚。
周围车开始纷纷响起喇叭。前面有辆车司机跳下车，和路边人聊起天来。六七个人围在街拐角辆开着车窗汽车前，好像是在听车里收音机。乔治看见个衣着考究女人用手捂住嘴。
乔治梅赛德斯前面停着辆崭新白色雪佛兰英帕拉。车门开，司机下车。他穿着西装，戴着帽子，像是个四处奔走销售员。他看看四周，看见敞着车篷乔治，便走过来问：“这是真吗？”
“是，”乔治说，“总统被枪击。”
“他死吗？”
“不知道。”乔治车上没有收音机。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
