哥男爵不能插手，不能企图牵着他
手走事业；或者还是为
不把他所喜欢不多几件事，如养蜂，同那许多他不喜欢事情，如经营管理，掺和在
起。
而且，还存在个事实，就是
们父亲不可能允许把蜜蜂养在住宅附近，因为男爵对于蜂蛰怀有种不可理喻恐惧。当他在花园里偶然遇上只蜜蜂或马蜂时，就会可笑地从小路上逃跑，双手护着头，好像防备老鹰啄似。有次，他这
跑着，假发从头上飞落，那只蜜蜂被他突然行动惊动，向他扑来，在他秃脑门上蛰口。他用块浸过蜡布把头包三天。他就是这样个人，在大场面上表现得高傲而强硬，而轻轻地搔或蛰就会吓得他失去常态。
因此埃内阿·西尔维奥·卡雷加把他养蜂东点儿西点儿地撒满整个翁布罗萨山谷。土地主人们同意他把箱或两箱放养在他们地头，拿点蜜糖作为报酬，而他总是从处转到另处，在蜂箱边忙碌着，那动作就好像他双手是蜂腿。也因为有时为防蛰，手上戴着黑色半长手套，脸上罩着黑色网，系在帽子四周，好像包着穆斯林缠头巾，那网随着他呼吸在嘴上起落。他挥动件冒烟器皿，以便把蜜蜂赶开，好让自己在蜂箱里搜刮。而这切：飞蜜蜂、面网、烟雾，在柯希莫看来好像是那个男人正在施展个魔法，要在那里隐没形体，销声匿迹，飞走，然后再生为另个人，或者重新降生在新时间或新地方。可惜他是个不高明魔术师，因为他总是原样再现，还吮吸着被蛰起个肿包。
春天到，在个早晨柯希莫看见空气被从未听见过种声音振动得像发疯般，那声音从嗡嗡响扩大为隆隆轰鸣，大群东西穿过，不是向下降落，而是向横方向扩散，缓缓地往下向四处散布，而随之而来是更密集批。那是大量蜜蜂，周围有绿叶、红花和太阳。柯希莫不明白是怎回事，只感到种强烈痛苦不安。“蜜蜂跑！律师骑士！蜜蜂跑！”他开始大声叫喊，边从树上跑去找卡雷加。
“不是跑掉是分蜂。”是骑士声音在说话。柯希莫看见他就在自己脚下，像朵蘑菇样冒出来，并示意他不要说话，然后很快地跑开，不见踪影。他到哪儿去啦？
那正是分蜂时节。群蜜蜂正跟着蜂皇飞出旧巢。柯希莫向四周张望。律师骑士从厨房门里出现，手里拿着只长柄平锅和个深底圆锅，现在他用平锅敲击圆锅，“当”地响，当！响极，震耳欲聋，余音经久不息，讨厌得让人堵住耳朵。律师骑士走在蜂群后面
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
