历史
沧元图 > 老人与海 > 第三章

第三章(2 / 13)

西,老人想。它眼睛真大,马眼睛要小得多,但在黑暗里看得见东西。从前在黑暗里能看得很清楚。可不是在乌漆麻黑地方。不过简直能象猫样看东西。

阳光和他手指不断活动,使他那抽筋左手这时完全复原,他就着手让它多负担点拉力,并且耸耸背上肌肉,使钓索挪开点儿,把痛处换个地方。

“你要是没累乏话,鱼啊,”他说出声来,“那你真是不可思议啦。”

他这时感到非常疲乏,他知道夜色就要降临,所以竭力想些别事儿。他想到棒球两大联赛,就是他用西班牙语所说GranLigas,他知道纽约市扬基队正在迎战底特律老虎队。

这是联赛第二天,可不知道比赛结果如何。但是定要有信心,定要对得起那不起迪马吉奥,他即使脚后跟长骨刺,在疼痛,也能把切做得十全十美。骨①刺是什玩意儿?他问自己。西班牙语叫做unespuela-dehueso。们没有这玩意儿。它痛起来跟斗鸡脚上装距铁刺扎进人脚后跟时样厉害吗?是忍受不这种痛苦,也不能象斗鸡那样,只眼睛或两只被啄瞎后仍旧战斗下去。人跟伟大鸟兽相比,真算不上什还是情愿做那只待在黑暗深水里动物。

“除非有鲨鱼来,”他说出声来。“如果有鲨鱼来,愿天主怜悯它和吧。”

你以为那不起迪马吉奥能守着条鱼,象守着这样长久吗?他想。相信他能,而且更长久,因为他年轻力壮。加上他父亲当过渔夫。不过骨刺会不会使他痛得太厉害?

说不上来,”他说出声来。“从来没有长过骨刺。”

太阳落下去时候,为给自己增强信心,他回想起那回在卡萨布兰卡家酒店里,跟那个码头上力气最大人,从西恩富戈斯①来大个子黑人比手劲光景。整整夜,他们把手拐儿搁在桌面道粉笔线上,胳膊朝上伸直,两只手紧握着。双方都竭力将对方手使劲朝下压到桌面上。好多人在赌谁胜谁负,人们在室内煤油灯下走出走进,他打量着黑人胳膊和手,还有这黑人脸。最初八小时过后,他们每四小时换个裁判员,好让裁判员轮流睡觉。他和黑人手上指甲缝里都渗出血来,他们俩正视着彼此眼睛,望着手和胳膊,打赌人在屋里走出走进,坐在靠墙高椅子上旁观。四壁漆着明亮蓝色,是木制板壁,几盏灯把他们影子投射在墙上。黑人影子非常大,随着微风吹动挂灯,这影子也在墙上移动着。

①迪马吉奥脚踵上骨刺在年通过手术

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
凡人修仙之仙界篇全文免费阅读,讲述韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。没有看过前传《凡人修仙传》的书友可以先去看看,不过也并不影响本书的阅读体验。
最新小说: 激情世界 天空下的两万条街道 名侦探的牺牲 恋爱可以,得加钱 新推理要在晚餐后 心向原野 男主他真肯嫁我啊?! 给顶流男团当保姆后我爆红了 怪物爱人[快穿] 图尔之战