!"人们听这话,又骚动起来,比刚才叫嚷得更凶,不过这次两个组织合在起,他们意见致。
“往北方佬墓上放鲜花!媚兰,你怎干得出这样事!""他们杀死查理!""他们还几乎把你也杀!""你忘,那些北方佬大概连刚出生小博也不会放过。他们甚至想把塔拉房子烧掉,让你无家可归呢!"媚兰靠在椅背上,勉强支撑着,她从来没受过这样严厉指责,这压力几乎要把她压垮。
“啊,朋友们!"她用祈求语气说。"请听把话说完!
明白没有资格谈论这个问题,因为亲人之中就死查理,而且托上帝福,他埋在哪里还知道。而今天在座许多人,他们儿子、丈夫、兄弟死,埋在什地方他们都不知道,而且——"她激动得讲不下去,屋里片寂静。
米德太太愤怒地目光变得忧郁。葛底斯堡战斗结束之后,她曾长途跋涉赶到那里,想把达西尸体运回来,但是没人能够告诉她达西埋在哪里,只知道是在敌人地区里,埋在条匆匆忙忙挖沟里,阿伦太太嘴唇颤抖。她丈夫和兄弟跟着倒霉摩根进军俄亥俄,她最后得到消息是,北方骑兵冲过来,他们就在河边倒下,埋在何处,她无所知。艾利森儿子死在北方个战俘营里,她是个最穷穷人,无力把自己儿子尸体运回家来,还有些人从伤亡名单上看到这样字样:“失踪——据信已阵亡,"这就是他们送别亲人这后解到最后点情况,今后也不会听到什消息。
大家都转向媚兰,她们眼神似乎在说:“你为什又触动这些创伤呢?不知道亲人埋在哪里——这样创伤是永远无法愈合。"在片沉寂之中,媚兰声音慢慢坚定起来。
“他们坟墓可能在北方地区某个地方,正象有些北方人坟墓在们这里,要是有个北方妇女说要把坟挖开,那有多可怕——"米德太太轻轻地惊叫声。
“可是如果有个善良北方妇女——总觉得会有些北方妇女是善良。不管人们怎说,北方女人肯定也不都是坏人。要是她们为们人清除墓上杂草,摆上鲜花,虽然是敌人,也这做,们要是知道,该有多高兴呀。如果查理死在北方,会得到安慰,要是——不管你们各位对怎看,"说到这里,她声音又颤抖起来。"要退出你们这两个俱乐部,要——北方人坟墓,凡是能找到,就要把杂草清除干净,还要种上花,看谁敢阻拦!"媚兰怀着毫无畏惧神情说完这番话以后,就哭着,踉踉跄跄地朝
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。