界上还有比这更荒谬事吗?尽管——不明白——反正这样想,彼得大叔比任何个共和党人都更加清醒,也更有礼貌,不过,当然喽,像彼得大叔这样有教养人是不会参加选举。可是,光这种想法本身就把黑人搞得简直昏昏然。何况他们中间有些人是那粗野无礼。天黑以后你在大街上走路是有生命危险,甚至大白天他们也会把姑娘们推掇到路边泥洼里去。而且,如果有位绅士胆敢表示抗议,他们就逮捕他,以致——亲爱,告诉过你没有?巴特船长已经进监狱。"”瑞德·巴特勒?“即使是这个消息,思嘉也要感激不尽,因为皮蒂使她无需亲自提到巴特勒名字就谈起他来。
“是,千真万确!"皮蒂已兴奋得两颊发红,腰也挺得笔直。"他就是因为杀个黑人立即被抓起来。说不定要判处绞刑呢!想想吧,巴特勒船长要被判处绞刑!"思嘉顿时像个泄气皮球,喘不过起来,只是呆呆地盯着这位胖老太太,老太太却因自己讲事产生效果而洋洋自得。
“他们还没有找到充分证据,不过确有人杀这个侮辱白人妇女黑鬼。北方佬感到十分恼火,因为最近有那多气势汹汹黑人被杀。他们在巴特勒船长身上找不到任何证据,可是正如米德大夫说,他们总得搞出个样板。大夫认为如果他们真把他绞死,也是北方佬第桩大好事,不过那样来,就想不通。……想想看,巴特勒船长上星期还到过里,给带来只怪可爱鹌鹑当礼物呢。他还问起你,说他担心围城期间得罪过你,你大概永远也不会原谅他。"“他得在监狱里呆多久?"“谁知道呢。也许直要关到执行绞刑那天吧。不过,也可能他们最终落实不他杀人证据。当然喽,对于北方佬来说,只要能抓住个人判绞刑就行。至于究竟谁有罪谁没罪,那是用不着操心。他们愤怒极"——皮蒂神秘地压低声音——"至于那个三K党,在你们乡下也有吧?亲爱,相信定有,只不过艾希礼不会把这种事告诉你们姑娘家罢。三K党人是不许谈这个,他们在晚上装扮得像魔鬼似,骑着马四处转悠,寻找偷钱提包党人和盛气凌人黑鬼。有时三K党只吓唬吓唬他们。警告他们快离开亚特兰大,可是如果他们不服从就动手用鞭子抽,并且,"皮蒂悄悄地说,"有时把他们杀掉,扔到很容易发现地方,上面还着三K党名片呢。……所以北方佬非常气恼,想来个杀儆百。……不过休·埃尔辛告诉,他认为他们不至于绞死巴特勒船长,因为北方佬觉得他知道那笔钱
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。